コンテンツにスキップ

teli

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈtɛli/
  • (ファイル)
  • 分綴: te‧li

副詞

[編集]

teli (比較形なし)

  1. tele十分に、いっぱいの類義語、通常 van とともに使用。

用法

[編集]

この項目は接頭辞 teli-, 別形 tele- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (megnéz より)彼らはそれを見ることができたなどである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 tele- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。

形容詞

[編集]

teli (比較級 telibb, 最上級 legtelibb)

  1. tele十分な、満ちているの類義語。
    A légpárnás hajóm teli van angolnával.私のホバークラフトは鰻で一杯です。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 teli teliek
対格 telit telieket
与格 telinek telieknek
具格 telivel teliekkel
因格 teliért teliekért
変格 telivé teliekké
到格 teliig teliekig
様格(ként) teliként teliekként
様格(ul)
内格 teliben teliekben
上格 telin telieken
接格 telinél telieknél
入格 telibe teliekbe
着格 telire teliekre
向格 telihez teliekhez
出格 teliből teliekből
離格 teliről teliekről
奪格 telitől teliektől
非限定的
所有形単数
telié telieké
非限定的
所有形複数
teliéi teliekéi

派生語

[編集]
  • telin, telien (副詞形成接尾辞とともに、主に成句で使用)

複合語

[編集]

名詞

[編集]

teli

  1. (語形 telibe で, 主に動詞 kap, megy, talál とともに使用) きっかりぴったり厳密に、正確で、狙い通りで、どんぴしゃで。
  2. (まれ, 語形 telije) 充実完全性
    類義語: telje, teljessége

参考文献

[編集]
  • teli は部分的に次の項目を参照: tele in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN