trigo
𐍄𐍂𐌹𐌲𐍉 も参照。
アラゴン語
[編集]名詞
[編集]trigo 男性 (複数形 trigos)
- (植物) 小麦。
ウェールズ語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]中世ウェールズ語 tricyaw < 古ウェールズ語 tricet < ブリソン祖語 *trigad < ラテン語 trīcāre
動詞
[編集]trigo (現在一人称単数 trigaf)
活用(文語)
| 単数 | 複数 | 非人称 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | |||
| 直説法現在/未来 | trigaf | trigi | trig, triga | trigwn | trigwch | trigant | trigir | |
| 不完了過去(直説法/接続法)/ 条件法 |
trigwn | trigit | trigai | trigem | trigech | trigent | trigid | |
| 完了過去 | trigais | trigaist | trigodd | trigasom | trigasoch | trigasant | trigwyd | |
| 大過去 | trigaswn | trigasit | trigasai | trigasem | trigasech | trigasent | trigasid, trigesid | |
| 接続法現在 | trigwyf | trigych | trigo | trigom | trigoch | trigont | triger | |
| 命令法 | — | triga | triged | trigwn | trigwch | trigent | triger | |
| 動名詞 | trigo | |||||||
| 動詞的形容詞 | trigedig trigadwy | |||||||
活用(口語)
| 口語の活用形 | 単数 | 複数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | |
| 未来 | triga i, trigaf i | trigi di | trigith o/e/hi, trigiff e/hi | trigwn ni | trigwch chi | trigan nhw |
| 条件法 | trigwn i, trigswn i | triget ti, trigset ti | trigai fo/fe/hi, trigsai fo/fe/hi | trigen ni, trigsen ni | trigech chi, trigsech chi | trigen nhw, trigsen nhw |
| 完了過去 | trigais i, triges i | trigaist ti, trigest ti | trigodd o/e/hi | trigon ni | trigoch chi | trigon nhw |
| 命令法 | — | triga | — | — | trigwch | — |
関連語
[編集]語源2
[編集]動詞
[編集]trigo (現在一人称単数 trigaf)
活用(文語)
| 単数 | 複数 | 非人称 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | |||
| 直説法現在/未来 | trigaf | trigi | trig, triga | trigwn | trigwch | trigant | trigir | |
| 不完了過去(直説法/接続法)/ 条件法 |
trigwn | trigit | trigai | trigem | trigech | trigent | trigid | |
| 完了過去 | trigais | trigaist | trigodd | trigasom | trigasoch | trigasant | trigwyd | |
| 大過去 | trigaswn | trigasit | trigasai | trigasem | trigasech | trigasent | trigasid, trigesid | |
| 接続法現在 | trigwyf | trigych | trigo | trigom | trigoch | trigont | triger | |
| 命令法 | — | triga | triged | trigwn | trigwch | trigent | triger | |
| 動名詞 | trigo | |||||||
| 動詞的形容詞 | trigedig trigadwy | |||||||
活用(口語)
| 口語の活用形 | 単数 | 複数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | |
| 未来 | triga i, trigaf i | trigi di | trigith o/e/hi, trigiff e/hi | trigwn ni | trigwch chi | trigan nhw |
| 条件法 | trigwn i, trigswn i | triget ti, trigset ti | trigai fo/fe/hi, trigsai fo/fe/hi | trigen ni, trigsen ni | trigech chi, trigsech chi | trigen nhw, trigsen nhw |
| 完了過去 | trigais i, triges i | trigaist ti, trigest ti | trigodd o/e/hi | trigon ni | trigoch chi | trigon nhw |
| 命令法 | — | triga | — | — | trigwch | — |
| ウェールズ語の緩音現象 | |||
|---|---|---|---|
| 語根 | 軟音化 | 鼻音化 | 帯気音化 |
| trigo | drigo | nhrigo | thrigo |
| メモ:これは仮定に基づいたものである可能性があり、全ての変化が実際に起こるとは限らない。 | |||
カタルーニャ語
[編集]動詞
[編集]trigo
- trigarの直説法現在第一人称単数形。
ガリシア語
[編集]語源1
[編集]古ポルトガル語 triigo < ラテン語 triticum (俗ラテン語 tridicum 経由か)
発音
[編集]名詞
[編集]trigo 男性 (複数 trigos)
- (植物, 通常, 不可算) 小麦。
派生語
[編集]形容詞
[編集]trigo 男性 (女性 triga, 男性 複数 trigos, 女性 複数 trigas)
- 小麦の。
派生語
[編集]語源2
[編集]動詞
[編集]trigo
- trigarの直説法現在第一人称単数形。
サンバル語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]trigo
- (植物) 小麦。
スペイン語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]trigo 男性 (複数 trigos)
- (植物) 小麦。
派生語
[編集]
|
諸言語への影響
[編集]セブアノ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- 分綴: tri‧go
名詞
[編集]trigo
- (植物) 小麦。
タガログ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]trigo (バイバイン表記 ᜆ᜔ᜇᜒᜄᜓ)
- (植物) 小麦。
関連語
[編集]フランス語
[編集]語源
[編集]trigonométrie の短縮
発音
[編集]名詞
[編集]trigo 女性 (複数 trigo)
- (幾何学, 口語) 三角法。
ポルトガル語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]
名詞
[編集]trigo 男性 (複数 trigos)
- (植物) 小麦。
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]マスバテニョ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]trigo
- (植物) 小麦。
マラナオ語
[編集]語源
[編集]スペイン語 trigo からの借用語 < ラテン語 triticum < trītus (terere の所相完了分詞)
名詞
[編集]trigo
- (植物) 小麦。
カテゴリ:
- アラゴン語
- アラゴン語 名詞
- アラゴン語 植物
- ウェールズ語
- ウェールズ語 国際音声記号あり
- ウェールズ語 中世ウェールズ語由来
- ウェールズ語 古ウェールズ語由来
- ウェールズ語 ブリソン祖語由来
- ウェールズ語 ラテン語由来
- ウェールズ語 動詞
- ウェールズ語 接尾辞"-o"
- ウェールズ語 ウェールズ南部方言
- カタルーニャ語
- カタルーニャ語 動詞 定形
- ガリシア語
- ガリシア語 古ポルトガル語由来
- ガリシア語 ラテン語由来
- ガリシア語 俗ラテン語由来
- ガリシア語 国際音声記号あり
- ガリシア語 名詞
- ガリシア語 植物
- ガリシア語 不可算名詞
- ガリシア語 形容詞
- ガリシア語 動詞 定形
- サンバル語
- サンバル語 スペイン語借用語
- サンバル語 スペイン語由来
- サンバル語 名詞
- サンバル語 植物
- スペイン語
- スペイン語 ラテン語由来
- スペイン語 国際音声記号あり
- 押韻:スペイン語/iɡo
- 押韻:スペイン語/iɡo/2音節
- スペイン語 2音節語
- スペイン語 名詞
- スペイン語 植物
- セブアノ語
- セブアノ語 スペイン語由来
- セブアノ語 ラテン語由来
- セブアノ語 名詞
- セブアノ語 植物
- タガログ語
- タガログ語 スペイン語借用語
- タガログ語 スペイン語由来
- タガログ語 名詞
- タガログ語 植物
- フランス語 2音節語
- フランス語 国際音声記号あり
- フランス語
- フランス語 名詞
- フランス語 幾何学
- フランス語 口語
- ポルトガル語
- ポルトガル語 古ポルトガル語由来
- ポルトガル語 ラテン語由来
- ポルトガル語 国際音声記号あり
- ポルトガル語 音声リンクがある語句
- ポルトガル語 2音節語
- ポルトガル語 名詞
- ポルトガル語 植物
- マスバテニョ語
- マスバテニョ語 スペイン語借用語
- マスバテニョ語 スペイン語由来
- マスバテニョ語 名詞
- マスバテニョ語 植物
- マラナオ語
- マラナオ語 スペイン語借用語
- マラナオ語 スペイン語由来
- マラナオ語 ラテン語由来
- マラナオ語 名詞
- マラナオ語 植物