tropa
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]元々は、ブラックジャックに類するカードゲームのスラングで、「21ポイントを超える」という意味
(おそらくセルビア・クロアチア語 tropa からの借用語 <) イタリア語 troppo「多すぎる」 からの借用語 < 俗ラテン語 *troppus < 後期ラテン語 troppus < 古フランク語 *þorp < ゲルマン祖語 *þurpą「村」 < 印欧祖語 *trab-, *treb-「住処、部屋」
形容詞
[編集]tropa (比較級 tropább, 最上級 legtropább)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tropa | tropák |
| 対格 | tropát | tropákat |
| 与格 | tropának | tropáknak |
| 具格 | tropával | tropákkal |
| 因格 | tropáért | tropákért |
| 変格 | tropává | tropákká |
| 到格 | tropáig | tropákig |
| 様格(ként) | tropaként | tropákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | tropában | tropákban |
| 上格 | tropán | tropákon |
| 接格 | tropánál | tropáknál |
| 入格 | tropába | tropákba |
| 着格 | tropára | tropákra |
| 向格 | tropához | tropákhoz |
| 出格 | tropából | tropákból |
| 離格 | tropáról | tropákról |
| 奪格 | tropától | tropáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
tropáé | tropáké |
| 非限定的 所有形複数 |
tropáéi | tropákéi |