vadrózsa
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]vadrózsa (複数・主格 vadrózsák)
- イヌバラ。(学名 Rosa canina)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vadrózsa | vadrózsák |
| 対格 | vadrózsát | vadrózsákat |
| 与格 | vadrózsának | vadrózsáknak |
| 具格 | vadrózsával | vadrózsákkal |
| 因格 | vadrózsáért | vadrózsákért |
| 変格 | vadrózsává | vadrózsákká |
| 到格 | vadrózsáig | vadrózsákig |
| 様格(ként) | vadrózsaként | vadrózsákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vadrózsában | vadrózsákban |
| 上格 | vadrózsán | vadrózsákon |
| 接格 | vadrózsánál | vadrózsáknál |
| 入格 | vadrózsába | vadrózsákba |
| 着格 | vadrózsára | vadrózsákra |
| 向格 | vadrózsához | vadrózsákhoz |
| 出格 | vadrózsából | vadrózsákból |
| 離格 | vadrózsáról | vadrózsákról |
| 奪格 | vadrózsától | vadrózsáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
vadrózsáé | vadrózsáké |
| 非限定的 所有形複数 |
vadrózsáéi | vadrózsákéi |
vadrózsaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | vadrózsám | vadrózsáim |
| 2人称単数 | vadrózsád | vadrózsáid |
| 3人称単数 | vadrózsája | vadrózsái |
| 1人称複数 | vadrózsánk | vadrózsáink |
| 2人称複数 | vadrózsátok | vadrózsáitok |
| 3人称複数 | vadrózsájuk | vadrózsáik |
参考文献
[編集]- vadrózsa in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN