voleter
フランス語
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]voleter
活用
[編集]This verb is conjugated mostly like the regular -er verbs (parler and chanter and so on), but the -e- /ə/ of the second-to-last syllable becomes -è- /ɛ/ when the next vowel is a silent or schwa -e-. For example, in the third-person singular present indicative, we have il volète rather than *il volete. Other verbs conjugated this way include lever and mener. Related but distinct conjugations include those of appeler and préférer.
voleter の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | voleter | avoir voleté | |||||
| gérondif | en voletant | en ayant voleté | |||||
| 現在分詞 | voletant /vɔl.tɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | volète /vɔ.lɛt/ |
volètes /vɔ.lɛt/ |
volète /vɔ.lɛt/ |
voletons /vɔl.tɔ̃/ |
voletez /vɔl.te/ |
volètent /vɔ.lɛt/ |
| 半過去 | voletais /vɔl.tɛ/ |
voletais /vɔl.tɛ/ |
voletait /vɔl.tɛ/ |
voletions /vɔ.lə.tjɔ̃/ |
voletiez /vɔ.lə.tje/ |
voletaient /vɔl.tɛ/ | |
| 単純過去1 | voletai /vɔl.te/ |
voletas /vɔl.ta/ |
voleta /vɔl.ta/ |
voletâmes /vɔl.tam/ |
voletâtes /vɔl.tat/ |
voletèrent /vɔl.tɛʁ/ | |
| 単純未来 | volèterai /vɔ.lɛ.tʁe/ |
volèteras /vɔ.lɛ.tʁa/ |
volètera /vɔ.lɛ.tʁa/ |
volèterons /vɔ.lɛ.tʁɔ̃/ |
volèterez /vɔ.lɛ.tʁe/ |
volèteront /vɔ.lɛ.tʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | volèterais /vɔ.lɛ.tʁɛ/ |
volèterais /vɔ.lɛ.tʁɛ/ |
volèterait /vɔ.lɛ.tʁɛ/ |
volèterions /vɔ.lɛ.tə.ʁjɔ̃/ |
volèteriez /vɔ.lɛ.tə.ʁje/ |
volèteraient /vɔ.lɛ.tʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + voleté /vɔl.te/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | volète /vɔ.lɛt/ |
volètes /vɔ.lɛt/ |
volète /vɔ.lɛt/ |
voletions /vɔ.lə.tjɔ̃/ |
voletiez /vɔ.lə.tje/ |
volètent /vɔ.lɛt/ |
| 半過去1 | voletasse /vɔl.tas/ |
voletasses /vɔl.tas/ |
voletât /vɔl.ta/ |
voletassions /vɔl.ta.sjɔ̃/ |
voletassiez /vɔl.ta.sje/ |
voletassent /vɔl.tas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + voleté /vɔl.te/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + voleté /vɔl.te/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | volète /vɔ.lɛt/ |
— | voletons /vɔl.tɔ̃/ |
voletez /vɔl.te/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||