vonakodik

ハンガリー語

異表記・別形

• vonakszik

発音

• IPA(?): /ˈvonɒkodik/
• 分綴: vo‧na‧ko‧dik

語源

von +‎ 接尾辞 "-akodik"

動詞

vonakodik

1. (自動詞) ためらう、尻込みする、渋る、躊躇する、逡巡する。(～に -tól/-től)

   類義語: húzódozik, ódzkodik

活用

vonakodik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	vonakodok	vonakodsz	vonakodik	vonakodunk	vonakodtok	vonakodnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	vonakodtam	vonakodtál	vonakodott	vonakodtunk	vonakodtatok	vonakodtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	vonakodnék	vonakodnál	vonakodna	vonakodnánk	vonakodnátok	vonakodnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	vonakodjak	vonakodj または vonakodjál	vonakodjon	vonakodjunk	vonakodjatok	vonakodjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	vonakodni		vonakodnom	vonakodnod	vonakodnia	vonakodnunk	vonakodnotok	vonakodniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			vonakodás	vonakodó	vonakodott	―	vonakodva	vonakodhat

派生語

• vonakodás

参考文献

• vonakodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN