vouloir
フランス語
[編集]語源
[編集]古フランス語 voloir, voleir < 俗ラテン語 *volēre < ラテン語 velle < 印欧祖語 *welh₁-
発音
[編集]動詞
[編集]vouloir
vouloir の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | vouloir | avoir voulu | |||||
| gérondif | en voulant | en ayant voulu | |||||
| 現在分詞 | voulant /vu.lɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | voulu /vu.ly/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | veux /vø/ |
veux /vø/ |
veut /vø/ |
voulons /vu.lɔ̃/ |
voulez /vu.le/ |
veulent /vœl/ |
| 半過去 | voulais /vu.lɛ/ |
voulais /vu.lɛ/ |
voulait /vu.lɛ/ |
voulions /vu.ljɔ̃/ |
vouliez /vu.lje/ |
voulaient /vu.lɛ/ | |
| 単純過去1 | voulus /vu.ly/ |
voulus /vu.ly/ |
voulut /vu.ly/ |
voulûmes /vu.lym/ |
voulûtes /vu.lyt/ |
voulurent /vu.lyʁ/ | |
| 単純未来 | voudrai /vu.dʁe/ |
voudras /vu.dʁa/ |
voudra /vu.dʁa/ |
voudrons /vu.dʁɔ̃/ |
voudrez /vu.dʁe/ |
voudront /vu.dʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | voudrais /vu.dʁɛ/ |
voudrais /vu.dʁɛ/ |
voudrait /vu.dʁɛ/ |
voudrions /vu.dʁi.jɔ̃/ |
voudriez /vu.dʁi.je/ |
voudraient /vu.dʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + voulu /vu.ly/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + voulu /vu.ly/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + voulu /vu.ly/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + voulu /vu.ly/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + voulu /vu.ly/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | veuille /vœj/ |
veuilles /vœj/ |
veuille /vœj/ |
voulions /vu.ljɔ̃/ |
vouliez /vu.lje/ |
veuillent /vœj/ |
| 半過去1 | voulusse /vu.lys/ |
voulusses /vu.lys/ |
voulût /vu.ly/ |
voulussions /vu.ly.sjɔ̃/ |
voulussiez /vu.ly.sje/ |
voulussent /vu.lys/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + voulu /vu.ly/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + voulu /vu.ly/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | veux or veuille /vø/ or /vœj/ |
— | voulons or veuillons /vu.lɔ̃/ or /vœ.jɔ̃/ |
voulez or veuillez /vu.le/ or /vœ.je/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
派生語
[編集]関連語
[編集]名詞
[編集]vouloir 男性 (複数 vouloirs)
- 意志。