wassen

オランダ語

発音

• IPA: /ˈʋɑsə(n)/
• 音声:
• 押韻: -ɑsən

語源1

中期オランダ語 wasschen < 古オランダ語 wascan < ゲルマン祖語 *waskaną < 印欧祖語 *wed-

動詞

wassen (弱変化 語尾-t)

1. (他動詞) 洗（あら）う。

wassen (弱変化 with strong past participle)の活用
不定詞	wassen
過去 単数形	waste
過去分詞	gewassen
不定詞	wassen
現在分詞	wassen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	was	waste
第二人称単数 (jij)	wast	waste
第二人称単数 (u)	wast	waste
第二人称単数 (gij)	wast	waste
第三人称単数	wast	waste
複数	wassen	wasten
接続法単数1	wasse	waste
接続法複数1	wassen	wasten
命令法単数	was
命令法複数1	wast
分詞	wassend	gewassen
1) 古語.

派生語

• wasbeurt
• wasgelegenheid
• wasmachine
• waswater
• afwassen

語源2

中期オランダ語 wassen < 古オランダ語 wassan < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-

動詞

wassen (強変化第7類)

1. (自動詞, 古・廃) 育（そだ）つ。成長する。大（おお）きくなる。増大する。

wassen (強変化 第7類)の活用
不定詞	wassen
過去 単数形	wies
過去分詞	gewassen
不定詞	wassen
現在分詞	wassen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	was	wies
第二人称単数 (jij)	wast	wies
第二人称単数 (u)	wast	wies
第二人称単数 (gij)	wast	wiest
第三人称単数	wast	wies
複数	wassen	wiesen
接続法単数1	wasse	wiese
接続法複数1	wassen	wiesen
命令法単数	was
命令法複数1	wast
分詞	wassend	gewassen
1) 古語.

派生語

• gewas
• volwassen
• wasdom
• wassenaar

語源3

was +‎ 接尾辞 "-en"

形容詞

wassen (比較形なし)

1. 蝋でできた。

wassenの活用
原形	wassen
活用形	wassen
比較級	—
		原級
叙述/副詞的語句		—
非限定	男性/女性単数	wassen
	中性単数	wassen
	複数	wassen
限定		wassen
部分語		—

語源4

was +‎ 接尾辞 "-en"

動詞

wassen (弱変化 語尾-t)

1. (他動詞) 蝋を塗（ぬ）る。

wassen (弱変化)の活用
不定詞	wassen
過去 単数形	waste
過去分詞	gewast
不定詞	wassen
現在分詞	wassen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	was	waste
第二人称単数 (jij)	wast	waste
第二人称単数 (u)	wast	waste
第二人称単数 (gij)	wast	waste
第三人称単数	wast	waste
複数	wassen	wasten
接続法単数1	wasse	waste
接続法複数1	wassen	wasten
命令法単数	was
命令法複数1	wast
分詞	wassend	gewast
1) 古語.

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 wassan < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-

動詞

wassen

1. 育（そだ）つ。成長する。大（おお）きくなる。
2. 増加する。増大する。

諸言語への影響

• 現代オランダ語: wassen

---

低地ドイツ語

語源

古ザクセン語 wahsan < ゲルマン祖語 *wahsaną

動詞

wassen

1. 育（そだ）つ。成長する。大（おお）きくなる。

wassen (強変化第7類)の活用

不定詞	wassen
直説法	現在	過去
一人称単数	wass	wuss
二人称単数	wassst	wussst
三人称単数	wasst	wuss
複数	wasst	wussen
命令法	現在	—
単数	wass
複数	wasst
分詞	現在	過去
	wassen	wussen