コンテンツにスキップ

weed

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

Weed も参照。

英語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /wiːd/
  • 音声(米) :
  • 押韻: -iːd
  • 異形同音異義語: we'd

語源1

[編集]

中英語 weed, weod < 古英語 wēod, ゲルマン祖語 *weudą

名詞

[編集]

weed (可算 及び 不可算; 複数 weeds)

  1. (可算, ) 雑草
    • 1906年, E. Nesbit, "The Railway Children"[1]
      The seeds came up, and though they looked just like weeds, Phyllis believed that they would bear flowers some day.
      その種から芽が出た。単なる雑草にしか見えなかったけれど、それらはいつの日か花を咲かせるだろうとフィリスは信じた。
    • 1911年、Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden"[2]
      Ben Weatherstaff rooted up a weed and threw it aside before he answered.
      答える前に、ベン・ウェザースタッフは雑草を一本引き抜き、それをわきへ放り投げた。
  2. duckweedの短縮。
  3. (不可算, 古語・廃語又は廃語) 低木
  4. (不可算, 俗語) マリファナ
  5. ("the"を伴って, 不可算, 俗語) タバコ
  6. (廃語, 可算) 葉巻はまき
  7. (可算, ) (子を産まない)駄馬
  8. (可算, イギリス, 口語) 弱虫よわむし
派生語
[編集]
参照
[編集]

語源2

[編集]

中英語 weeden, weden < 古英語 wēodian < ゲルマン祖語 *weudōną

動詞

[編集]

weed (三単現: weeds, 現在分詞: weeding, 過去形: weeded, 過去分詞: weeded )

  1. (他動詞) 〔ある場所から〕雑草除草する。
    • 1922年. Helen Fuller Orton. "Bobby of Cloverfield Farm"[3]
      Mother sowed pansy seed in a round bed in the side yard. When the little plants came up, she watered them and weeded them and kept the ground soft and fine, so they could grow.
      母は側庭の丸い苗床にパンジーの種を植えました。小さな草が芽生えると、母は水をやり、雑草を抜き、生育できるように土壌を柔らかく良好な状態に保ちました。
    • 1924年. Ralph Linton. "Use of tobacco among North American Indians"[4]
      The gardens were weeded from time to time, but do not seem to have been regularly cultivated.
      菜園はときどき除草されていたが、定期的には耕してはいないようだった。
参照
[編集]

語源3

[編集]

中英語 wede < 古英語 wǣd < ゲルマン祖語 *wēdiz

名詞

[編集]

weed (複数 weeds)

  1. (古語・廃語, 衣類) 喪服
  2. (古語・廃語, 衣類) 衣服
  3. (古語・廃語) 喪章

語源4

[編集]

動詞 wee

動詞

[編集]

weed

  1. weeの過去形・過去分詞。

[編集]
  1. E. Nesbit. "The Railway Children". 1906. (Project Gutenberg. Last Updated: March 9, 2018. http://www.gutenberg.org/files/1874/1874-h/1874-h.htm)
  2. Frances Hodgson Burnett. "The Secret Garden". 1911. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. August, 1994. https://www.gutenberg.org/files/17396/17396-h/17396-h.htm)
  3. Helen Fuller Orton. "Bobby of Cloverfield Farm". 1922. New York. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release date: May 1, 2009. Most recently updated: January 5, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/28652/pg28652-images.html )
  4. Ralph Linton. "Use of tobacco among North American Indians". 1924. Chicago. Field Museum of Natural History (Project Gutenberg. Release date: May 21, 2022. Most recently updated: October 18, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/68145/pg68145-images.html)