więdnąć

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ポーランド語[編集]

発音(?)[編集]

  • IPA: [ˈvʲjɛ̃n̪d̪n̪ɔ̃ɲt͡ɕ]ヴィェンドノンチ)

語源[編集]

同系語[編集]

動詞[編集]

więdnąć (直説法 , 過去・三人称・単数 , 男性: więdnął, あるいは wiądł, 女性: więdła)
不完了体〕 (完了体: zwiędnąć[2])、〔自動詞

  1. 枯れる。枯れいく
    1. 草木しおれる。しおれていく。
    2. 弱る。弱っていく。

活用[編集]

[3]

  • 直説法・過去・男性単数には、それぞれ"wiądłem"、"wiądłeś"、"wiądł"の別形あり。

連語[編集]

語義1-1: <(草木が)しおれていく>

直説法・現在・三人称:

  • drzewo więdnie - 枯れていく
    • 〔複数形〕 drzewa więdną - 木々枯れていく
  • kwiat więdnie - 枯れていく
    • 〔複数形〕 kwiaty więdną - はなばな枯れていく

訳語[編集]

派生語[編集]

形容詞:

参照[編集]

脚注[編集]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 520-521. ISBN 978 90 04 15504 6
  2. Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt, 2003, p. 272, 648.
  3. więdnąć - Słownik SJP”. 2014年9月22日閲覧。