widerstehen

ドイツ語

語源

• 接頭辞 wider- +‎ stehen

発音

• IPA(?): /viːdəʁˈʃteːn/, [viːdɐˈʃteːn], [viːdɐˈʃteːən]

• 音声 (ベルリン)

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -eːən
• 分綴: wi‧der‧ste‧hen

動詞

widerstehen

1. 耐える、我慢する。

   類義語: standhalten, durchhalten

   対義語: nachgeben

   • Der Bunker widersteht sogar einer starken Explosion.

     このバンカーは、強い爆発さえ耐える。

   • Sie konnte der leckeren Schokolade nicht widerstehen.

     彼女は、美味しいチョコレートを我慢できなかった。

活用

widerstehen (不規則強変化, haben支配) の活用

不定詞		widerstehen
現在分詞		widerstehend
過去分詞		widerstanden
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich widerstehe	wir widerstehen	I	ich widerstehe	wir widerstehen
	du widerstehst	ihr widersteht		du widerstehest	ihr widerstehet
	er widersteht	sie widerstehen		er widerstehe	sie widerstehen
過去	ich widerstand	wir widerstanden	II	ich widerstände1 ich widerstünde1	wir widerständen1 wir widerstünden1
	du widerstandest du widerstandst	ihr widerstandet		du widerständest1 du widerstündest1	ihr widerständet1 ihr widerstündet1
	er widerstand	sie widerstanden		er widerstände1 er widerstünde1	sie widerständen1 sie widerstünden1
命令法	widersteh (du) widerstehe (du)	widersteht (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

widerstehen (不規則強変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe widerstanden	wir haben widerstanden	接続法	ich habe widerstanden	wir haben widerstanden
	du hast widerstanden	ihr habt widerstanden		du habest widerstanden	ihr habet widerstanden
	er hat widerstanden	sie haben widerstanden		er habe widerstanden	sie haben widerstanden
大過去
直説法	ich hatte widerstanden	wir hatten widerstanden	接続法	ich hätte widerstanden	wir hätten widerstanden
	du hattest widerstanden	ihr hattet widerstanden		du hättest widerstanden	ihr hättet widerstanden
	er hatte widerstanden	sie hatten widerstanden		er hätte widerstanden	sie hätten widerstanden
未来第I式
不定詞	widerstehen werden		接続法第I式	ich werde widerstehen	wir werden widerstehen
				du werdest widerstehen	ihr werdet widerstehen
				er werde widerstehen	sie werden widerstehen
直説法	ich werde widerstehen	wir werden widerstehen	接続法第II式	ich würde widerstehen	wir würden widerstehen
	du wirst widerstehen	ihr werdet widerstehen		du würdest widerstehen	ihr würdet widerstehen
	er wird widerstehen	sie werden widerstehen		er würde widerstehen	sie würden widerstehen
未来第II式
不定詞	widerstanden haben werden		接続法第I式	ich werde widerstanden haben	wir werden widerstanden haben
				du werdest widerstanden haben	ihr werdet widerstanden haben
				er werde widerstanden haben	sie werden widerstanden haben
直説法	ich werde widerstanden haben	wir werden widerstanden haben	接続法第II式	ich würde widerstanden haben	wir würden widerstanden haben
	du wirst widerstanden haben	ihr werdet widerstanden haben		du würdest widerstanden haben	ihr würdet widerstanden haben
	er wird widerstanden haben	sie werden widerstanden haben		er würde widerstanden haben	sie würden widerstanden haben

派生語

• Widerstand