wiederholen

ドイツ語

発音

• IPA(?): /viːdɐˈhoːlən/

• 音声

  (ファイル)

• 音声

  (ファイル)

語源

• wieder- +‎ holen

動詞・非分離

wiederholen

1. 反復する、繰（く）り返（かえ）す。
   • Die gleiche Sendung wird ständig wiederholt.

     同じ番組がしょっちゅう再放送されている。

活用

wiederholen (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		wiederholen
現在分詞		wiederholend
過去分詞		wiederholt
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich wiederhole	wir wiederholen	I	ich wiederhole	wir wiederholen
	du wiederholst	ihr wiederholt		du wiederholest	ihr wiederholet
	er wiederholt	sie wiederholen		er wiederhole	sie wiederholen
過去	ich wiederholte	wir wiederholten	II	ich wiederholte1	wir wiederholten1
	du wiederholtest	ihr wiederholtet		du wiederholtest1	ihr wiederholtet1
	er wiederholte	sie wiederholten		er wiederholte1	sie wiederholten1
命令法	wiederhol (du) wiederhole (du)	wiederholt (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

wiederholen (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe wiederholt	wir haben wiederholt	接続法	ich habe wiederholt	wir haben wiederholt
	du hast wiederholt	ihr habt wiederholt		du habest wiederholt	ihr habet wiederholt
	er hat wiederholt	sie haben wiederholt		er habe wiederholt	sie haben wiederholt
大過去
直説法	ich hatte wiederholt	wir hatten wiederholt	接続法	ich hätte wiederholt	wir hätten wiederholt
	du hattest wiederholt	ihr hattet wiederholt		du hättest wiederholt	ihr hättet wiederholt
	er hatte wiederholt	sie hatten wiederholt		er hätte wiederholt	sie hätten wiederholt
未来第I式
不定詞	wiederholen werden		接続法第I式	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen
				du werdest wiederholen	ihr werdet wiederholen
				er werde wiederholen	sie werden wiederholen
直説法	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen	接続法第II式	ich würde wiederholen	wir würden wiederholen
	du wirst wiederholen	ihr werdet wiederholen		du würdest wiederholen	ihr würdet wiederholen
	er wird wiederholen	sie werden wiederholen		er würde wiederholen	sie würden wiederholen
未来第II式
不定詞	wiederholt haben werden		接続法第I式	ich werde wiederholt haben	wir werden wiederholt haben
				du werdest wiederholt haben	ihr werdet wiederholt haben
				er werde wiederholt haben	sie werden wiederholt haben
直説法	ich werde wiederholt haben	wir werden wiederholt haben	接続法第II式	ich würde wiederholt haben	wir würden wiederholt haben
	du wirst wiederholt haben	ihr werdet wiederholt haben		du würdest wiederholt haben	ihr würdet wiederholt haben
	er wird wiederholt haben	sie werden wiederholt haben		er würde wiederholt haben	sie würden wiederholt haben

派生語

• Wiederholung

連語

• 1. eine Tat wiederholen
• 1. Vokabeln wiederholen
• 1. sich wiederholen
• 1. ein Ereignis wiederholt sich
• 1. eine Sendung wird wiederholt

動詞・分離

wiederholen

1. また取って来る。
   • Du hast den Ball über den Zaun geschossen, jetzt musst du ihn auch wiederholen.

     君はボールをフェンスの上にキックして、そしたら君は取って来ないといけないよ。

活用

wiederholen (弱変化, haben支配) の活用

不定詞		wiederholen
現在分詞		wiederholend
過去分詞		wiedergeholt
zu-infinitive		wiederzuholen
助動詞		haben
	直説法			接続法
	単数	複数		単数	複数
現在	ich hole wieder	wir holen wieder	I	ich hole wieder	wir holen wieder
	du holst wieder	ihr holt wieder		du holest wieder	ihr holet wieder
	er holt wieder	sie holen wieder		er hole wieder	sie holen wieder
過去	ich holte wieder	wir holten wieder	II	ich holte wieder1	wir holten wieder1
	du holtest wieder	ihr holtet wieder		du holtest wieder1	ihr holtet wieder1
	er holte wieder	sie holten wieder		er holte wieder1	sie holten wieder1
命令法	hol wieder (du) hole wieder (du)	holt wieder (ihr)

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

wiederholen (弱変化, haben支配) の従属節形

	直説法			接続法
現在	dass ich wiederhole	dass wir wiederholen	I	dass ich wiederhole	dass wir wiederholen
	dass du wiederholst	dass ihr wiederholt		dass du wiederholest	dass ihr wiederholet
	dass er wiederholt	dass sie wiederholen		dass er wiederhole	dass sie wiederholen
過去	dass ich wiederholte	dass wir wiederholten	II	dass ich wiederholte1	dass wir wiederholten1
	dass du wiederholtest	dass ihr wiederholtet		dass du wiederholtest1	dass ihr wiederholtet1
	dass er wiederholte	dass sie wiederholten		dass er wiederholte1	dass sie wiederholten1

¹公的な場以外ではまれ、würdeが一般に好まれる.

wiederholen (弱変化, haben支配) の複合形

完了
	単数	複数		単数	複数
直説法	ich habe wiedergeholt	wir haben wiedergeholt	接続法	ich habe wiedergeholt	wir haben wiedergeholt
	du hast wiedergeholt	ihr habt wiedergeholt		du habest wiedergeholt	ihr habet wiedergeholt
	er hat wiedergeholt	sie haben wiedergeholt		er habe wiedergeholt	sie haben wiedergeholt
大過去
直説法	ich hatte wiedergeholt	wir hatten wiedergeholt	接続法	ich hätte wiedergeholt	wir hätten wiedergeholt
	du hattest wiedergeholt	ihr hattet wiedergeholt		du hättest wiedergeholt	ihr hättet wiedergeholt
	er hatte wiedergeholt	sie hatten wiedergeholt		er hätte wiedergeholt	sie hätten wiedergeholt
未来第I式
不定詞	wiederholen werden		接続法第I式	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen
				du werdest wiederholen	ihr werdet wiederholen
				er werde wiederholen	sie werden wiederholen
直説法	ich werde wiederholen	wir werden wiederholen	接続法第II式	ich würde wiederholen	wir würden wiederholen
	du wirst wiederholen	ihr werdet wiederholen		du würdest wiederholen	ihr würdet wiederholen
	er wird wiederholen	sie werden wiederholen		er würde wiederholen	sie würden wiederholen
未来第II式
不定詞	wiedergeholt haben werden		接続法第I式	ich werde wiedergeholt haben	wir werden wiedergeholt haben
				du werdest wiedergeholt haben	ihr werdet wiedergeholt haben
				er werde wiedergeholt haben	sie werden wiedergeholt haben
直説法	ich werde wiedergeholt haben	wir werden wiedergeholt haben	接続法第II式	ich würde wiedergeholt haben	wir würden wiedergeholt haben
	du wirst wiedergeholt haben	ihr werdet wiedergeholt haben		du würdest wiedergeholt haben	ihr würdet wiedergeholt haben
	er wird wiedergeholt haben	sie werden wiedergeholt haben		er würde wiedergeholt haben	sie würden wiedergeholt haben

発音

• IPA(?): /ˈviːdɐhoːlən/

語源

• wieder- +‎ holen

類義語

• zurückholen