zöld

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

žold も参照。

ハンガリー語[編集]

(1) zöld üveg és zöldsaláta
(2) zöldterület
(3) zöld energia

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈzøld/
  • (ファイル)
  • 分綴: zöld

語源[編集]

古ハンガリー語 zeld (それ以前の語源は不明、イラン語群からの借用語である可能性が最も高い) < 印欧祖語 *ǵʰelh₃-

形容詞[編集]

zöld (比較級 zöldebb, 最上級 legzöldebb)

  1. の、緑色の、(信号機の)青色の。
  2. 緑に覆われた
    樹木やその他の植物が密集して生えている
  3. (比喩) 環境優しい再生可能な。
  4. 未熟な、の、熟していない。
  5. (カードゲーム) スートの。
    ドイツやハンガリーなど中欧にある伝統的なカードゲーム、ハート・ベル・ドングリ・葉の4つのスートがある

格変化[編集]

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 zöld zöldek
対格 zöldet zöldeket
与格 zöldnek zöldeknek
具格 zölddel zöldekkel
因格 zöldért zöldekért
変格 zölddé zöldekké
到格 zöldig zöldekig
様格(ként) zöldként zöldekként
様格(ul)
内格 zöldben zöldekben
上格 zöldön zöldeken
接格 zöldnél zöldeknél
入格 zöldbe zöldekbe
着格 zöldre zöldekre
向格 zöldhöz zöldekhez
出格 zöldből zöldekből
離格 zöldről zöldekről
奪格 zöldtől zöldektől
非限定的
所有形単数
zöldé zöldeké
非限定的
所有形複数
zöldéi zöldekéi

派生語[編集]

複合語[編集]

成句[編集]

参考文献[編集]

  • zöld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN