zabijać

ポーランド語

語源

• 古ポーランド語 zabijać < スラヴ祖語 *zabijati
• zabić +‎ -ać

発音

• IPA^(?): /zaˈbi.jat͡ɕ/

• 音声:

  (ファイル)

• 押韻: -ijat͡ɕ
• 分綴: za‧bi‧jać （慣用読み: 「ザビヤチ」）

動詞

zabijać 不完了体 (完了体 zabić)

1. (他動詞) 殺す。

   類義語: mordować, uśmiercać

2. (他動詞, 釘や金鎚を用いて) 封鎖する。
   • zabijać okna - 窓を封鎖する

zabijać się

1. 自殺する。

   類義語: popełniać, samobójstwo

2. 過労死するまで働く。
3. (主語が複数の場合) 殺し合う。

活用

    zabijaćの活用

不定形
zabijać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	zabijam			zabijamy
		二人称	zabijasz			zabijacie
		三人称	zabija			zabijają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	zabijałem	zabijałam	-	zabijaliśmy	zabijałyśmy
		二人称	zabijałeś	zabijałaś	-	zabijaliście	zabijałyście
		三人称	zabijał	zabijała	zabijało	zabijali	zabijały
	未来時制	一人称	będę zabijał	będę zabijała	-	będziemy zabijali	będziemy zabijały
			będę zabijać			będziemy zabijać
		二人称	będziesz zabijał	będziesz zabijała	-	będziecie zabijali	będziecie zabijały
			będziesz zabijać			będziecie zabijać
		三人称	będzie zabijał	będzie zabijała	będzie zabijało	będą zabijali	będą zabijały
			będzie zabijać			będą zabijać
命令法		一人称	-			zabijajmy
		二人称	zabijaj			zabijajcie
		三人称	niech zabija			niech zabijają
仮定法		一人称	zabijałbym	zabijałabym	-	zabijalibyśmy	zabijałybyśmy
		二人称	zabijałbyś	zabijałabyś	-	zabijalibyście	zabijałybyście
		三人称	zabijałby	zabijałaby	zabijałoby	zabijaliby	zabijałyby
分詞		能動形容分詞
		zabijający
		受動形容分詞
		zabijany
		副分詞現在
		zabijając
		名分詞
		zabijanie 中性
無人称過去
zabijano

関連語

名詞:

• zabójca 男性 / zabójczyni 女性
• zabójstwo 中性

副詞:

• zabójczo

形容詞:

• zabójczy