zsákfalu
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]zsákfalu (複数・主格 zsákfaluk, または zsákfalvak)
- 袋小路村、円村、環村。
- 集村形態の一つ、出入り口が一つしかない村
- 類義語: zsákközség, zsáktelepülés
格変化
[編集]複数形の別形 zsákfaluk/zsákfalvak などを反映したもの
| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | zsákfalu | zsákfaluk |
| 対格 | zsákfalut | zsákfalukat |
| 与格 | zsákfalunak | zsákfaluknak |
| 具格 | zsákfaluval | zsákfalukkal |
| 因格 | zsákfaluért | zsákfalukért |
| 変格 | zsákfaluvá | zsákfalukká |
| 到格 | zsákfaluig | zsákfalukig |
| 様格(ként) | zsákfaluként | zsákfalukként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | zsákfaluban | zsákfalukban |
| 上格 | zsákfalun | zsákfalukon |
| 接格 | zsákfalunál | zsákfaluknál |
| 入格 | zsákfaluba | zsákfalukba |
| 着格 | zsákfalura | zsákfalukra |
| 向格 | zsákfaluhoz | zsákfalukhoz |
| 出格 | zsákfaluból | zsákfalukból |
| 離格 | zsákfaluról | zsákfalukról |
| 奪格 | zsákfalutól | zsákfaluktól |
| 非限定的 所有形単数 |
zsákfalué | zsákfaluké |
| 非限定的 所有形複数 |
zsákfaluéi | zsákfalukéi |
| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | zsákfalu | zsákfalvak |
| 対格 | zsákfalut | zsákfalvakat |
| 与格 | zsákfalunak | zsákfalvaknak |
| 具格 | zsákfaluval | zsákfalvakkal |
| 因格 | zsákfaluért | zsákfalvakért |
| 変格 | zsákfaluvá | zsákfalvakká |
| 到格 | zsákfaluig | zsákfalvakig |
| 様格(ként) | zsákfaluként | zsákfalvakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | zsákfaluban | zsákfalvakban |
| 上格 | zsákfalun | zsákfalvakon |
| 接格 | zsákfalunál | zsákfalvaknál |
| 入格 | zsákfaluba | zsákfalvakba |
| 着格 | zsákfalura | zsákfalvakra |
| 向格 | zsákfaluhoz | zsákfalvakhoz |
| 出格 | zsákfaluból | zsákfalvakból |
| 離格 | zsákfaluról | zsákfalvakról |
| 奪格 | zsákfalutól | zsákfalvaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
zsákfalué | zsákfalvaké |
| 非限定的 所有形複数 |
zsákfaluéi | zsákfalvakéi |
複数所有形 zsákfaluim/zsákfalvaim などを反映したもの
zsákfaluの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | zsákfalum | zsákfaluim |
| 2人称単数 | zsákfalud | zsákfaluid |
| 3人称単数 | zsákfaluja | zsákfalui |
| 1人称複数 | zsákfalunk | zsákfaluink |
| 2人称複数 | zsákfalutok | zsákfaluitok |
| 3人称複数 | zsákfalujuk | zsákfaluik |
zsákfaluの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | — | zsákfalvaim |
| 2人称単数 | — | zsákfalvaid |
| 3人称単数 | — | zsákfalvai |
| 1人称複数 | — | zsákfalvaink |
| 2人称複数 | — | zsákfalvaitok |
| 3人称複数 | — | zsákfalvaik |