日本語[編集]
別表記[編集]
徘徊 (はいかい)
- 目的なく、うろつくこと。
- わたくしが折々小石川の門巷を徘徊する鳥さしの姿を目にした時は、明治の世も既に十四五年を過ぎてはいたが、人は猶既往の風聞を説いて之を恐れ厭っていた。（永井荷風 『巷の声』）
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
| 意味 |
語形 |
結合
|
| 否定 |
徘徊しない |
未然形 + ない
|
| 否定(古風) |
徘徊せず |
未然形 + ず
|
自発・受身
可能・尊敬 |
徘徊される |
未然形 + れる
|
| 丁寧 |
徘徊します |
連用形 + ます
|
| 過去・完了・状態 |
徘徊した |
連用形 + た
|
| 言い切り |
徘徊する |
終止形のみ
|
| 名詞化 |
徘徊すること |
連体形 + こと
|
| 仮定条件 |
徘徊すれば |
仮定形 + ば
|
| 命令 |
徘徊しろ
徘徊せよ |
命令形のみ
|
中国語[編集]
徘 徊 (ピンイン:páihuái 注音符号:ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ 閩南語:pâi-hoê)
- 徘徊する。
- 躊躇する。
朝鮮語[編集]
徘徊（배회）
- （日本語に同じ）徘徊。
