「来得及」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2018年3月31日 (土) 20:10時点における版

来得及( (繁): 來得及 láidejí )

（時間）間（ま）に合（あ）う
- 火车三点开,你现在去还来得及。
  Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái láidejí.
  列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。
時間がある、～する暇（いとま）がある。
- 走时没来得及和你说一声，很抱歉。
  Zǒu shí méi láidejí hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.
  退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。

@@ 8行目: / 8行目: @@
 {{zhchar|来|得|及}}({{zh-ts|'''[[來得及]]'''}} láidejí )
 #（時間）{{おくりがな3|間|ま|に|合|あ|う|まにあう}}
-#: {{Hans|[[火车]][[三]][[点]][[开]],[[你]][[现在]][[去]][[还]]'''来得及'''。}}
+#* {{Hans|[[火车]][[三]][[点]][[开]],[[你]][[现在]][[去]][[还]]'''来得及'''。}}
-#:: Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái '''láidejí'''.
+#*: Huǒchē sān diǎn kāi, nǐ xiànzài qù hái '''láidejí'''.
-#::: 列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。
+#*:: 列車は3時に出発するから、今行けば、まだ間に合う。
 # 時間がある、～する{{ふりがな|暇|いとま}}がある。
-#: {{Hans|[[走]][[时]][[没]]'''来得及'''[[和]][[你]][[说]][[一]][[声]]，[[很]][[抱歉]]。}}
+#* {{Hans|[[走]][[时]][[没]]'''来得及'''[[和]][[你]][[说]][[一]][[声]]，[[很]][[抱歉]]。}}
-#:: Zǒu shí méi '''láidejí''' hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.
+#*: Zǒu shí méi '''láidejí''' hé nǐ shuō yì shēng，hěn bàoqiàn.
-#::: 退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。
+#*:: 退去する前に一声かける時間がなくて、すまなかった。
 ===={{ant}}====