「bałagan」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
単語項目の新規作成: ポーランド語名詞
 
13行目: 13行目:


# {{context|colloquial|lang=pl}} [[乱雑]]。[[めちゃくちゃ]]。
# {{context|colloquial|lang=pl}} [[乱雑]]。[[めちゃくちゃ]]。
#: ''[[narobić]] [[bałagan]]u'' - [[ちらかす|散らかす]]
#* ''[[narobić]] [[bałagan]]u'' - [[ちらかす|散らかす]]
# {{context|古語|lang=pl}} [[屋台]]<ref name="msjp1994" />。
# {{context|古語|lang=pl}} [[屋台]]<ref name="msjp1994" />。
# {{context|古語|lang=pl}} [[みせもの|見世物]]{{ruby|[[小屋]]|[[こや|ごや]]}}<ref name="msjp1994" />。
# {{context|古語|lang=pl}} [[みせもの|見世物]]{{ruby|[[小屋]]|[[こや|ごや]]}}<ref name="msjp1994" />。

2018年4月5日 (木) 01:24時点における版

ポーランド語

語源

ロシア語[1] балага́н (balagán) 〈見世物小屋〉より。

発音(?)

  • IPA: /baˈwaɡan/

名詞

bałagan 男性(生格・単数: bałaganu[1]

  1. (口語) 乱雑めちゃくちゃ
  2. (古語) 屋台[1]
  3. (古語) 見世物小屋ごや[1]

格変化

類義語

語義1: 〔口語〕 〈めちゃくちゃ〉

語義2: 〔古語〕 〈屋台〉

語義3: 〔古語〕 〈見世物小屋〉

派生語

名詞:

関連語

動詞:

参照

語義2:

脚注

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X