「日本語」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Soldupessi (トーク | 投稿記録) 編集の要約なし |
|||
| 20行目: | 20行目: | ||
:{{X-SAMPA1|Jip_}po_HNNo_H}} / 丁寧に：{{X-SAMPAchar|[Jip_}.po_HN_H.No_H]}} |
:{{X-SAMPA1|Jip_}po_HNNo_H}} / 丁寧に：{{X-SAMPAchar|[Jip_}.po_HN_H.No_H]}} |
||
===={{trans}}==== |
==== {{trans}} ==== |
||
{{trans-top|日本の事実上の公用語}} |
|||
{{top}} |
|||
*{{ain}}: {{lang|ain|[[sisam]], [[sisam itak]]}} |
* {{ain}}: {{lang|ain|[[sisam]], [[sisam itak]]}} |
||
*{{af}}: {{lang|af|[[Japanees]]}} |
* {{af}}: {{lang|af|[[Japanees]]}} |
||
*{{it}}: {{lang|it|[[giapponese]]}} {{m}} |
* {{it}}: {{lang|it|[[giapponese]]}} {{m}} |
||
*{{ia}}: {{lang|ia|[[japonese]]}} |
* {{ia}}: {{lang|ia|[[japonese]]}} |
||
*{{id}}: {{lang|id|[[bahasa Jepang]]}} |
* {{id}}: {{lang|id|[[bahasa Jepang]]}} |
||
*{{uk}}: {{lang|uk|[[японська]]}} {{f}} |
* {{uk}}: {{lang|uk|[[японська]]}} {{f}} |
||
*{{en}}: {{lang|en|[[Japanese]]}} |
* {{en}}: {{lang|en|[[Japanese]]}} |
||
*{{eo}}: {{lang|eo|[[japana lingvo]]}} |
* {{eo}}: {{lang|eo|[[japana lingvo]]}} |
||
*{{nl}}: {{lang|nl|[[Japans]]}} |
* {{nl}}: {{lang|nl|[[Japans]]}} |
||
*{{ca}}: {{lang|ca|[[japonès]]}} |
* {{ca}}: {{lang|ca|[[japonès]]}} |
||
*{{gu}}: {{lang|gu|[[જાપાની]]}} |
* {{gu}}: {{lang|gu|[[જાપાની]]}} |
||
*{{sv}}: {{lang|sv|[[japanska]]}} |
* {{sv}}: {{lang|sv|[[japanska]]}} |
||
*{{es}}: {{lang|es|[[japonés]]}} {{m}} |
* {{es}}: {{lang|es|[[japonés]]}} {{m}} |
||
*{{sk}}: {{lang|sk|[[japončina]]}} {{f}} |
* {{sk}}: {{lang|sk|[[japončina]]}} {{f}} |
||
*{{th}}: {{lang|th|[[ภาษาญี่ปุ่น]]}} |
* {{th}}: {{lang|th|[[ภาษาญี่ปุ่น]]}} |
||
*{{cs}}: {{lang|cs|[[japonština]]}} {{f}} |
* {{cs}}: {{lang|cs|[[japonština]]}} {{f}} |
||
*{{zh}}: {{lang|zh|[[日语 |
* {{zh-Hans}}: {{lang|zh-Hans|[[日语]]}} ({{lang|zh-Latn|Rìyǔ}}) |
||
*{{ |
* {{zh-Hant}}: {{lang|zh-Hant|[[日語]]}} |
||
{{mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{ |
* {{ko}}: {{lang|ko|[[일본어]], [[일어]] (日語), [[일본말]] (日本 -mal)}} |
||
*{{ |
* {{da}}: {{lang|da|[[japansk]]}} |
||
*{{ |
* {{de}}: {{lang|de|[[Japanisch]]}} {{n}} |
||
*{{ |
* {{toki-pona}}: [[toki Nijon]] |
||
*{{ |
* {{tr}}: {{lang|tr|[[Japonca]]}} |
||
*{{ |
* {{nb}}: {{lang|nb|[[japansk]]}} |
||
*{{ |
* {{hu}}: {{lang|hu|[[japán]]}} |
||
*{{ |
* {{hi}}: {{lang|hi|[[जापानी]]}} |
||
*{{ |
* {{fi}}: {{lang|fi|[[japani]]}} |
||
*{{ |
* {{fr}}: {{lang|fr|[[japonais]]}} {{m}} |
||
*{{ |
* {{vi}}: {{lang|vi|[[tiếng Nhật]]}} |
||
*{{ |
* {{pl}}: {{lang|pl|język [[japoński]]}} |
||
*{{ |
* {{pt}}: {{lang|pt|[[japonês]]}} {{m}} |
||
*{{ |
* {{la}}: {{lang|la|[[Lingua Japonica]]}} |
||
*{{ |
* {{lt}}: {{lang|lt|[[japonų kalba]]}} {{f}} |
||
*{{ |
* {{ro}}: {{lang|ro|[[japoneză]]}} {{f}} |
||
*{{ |
* {{ru}}: {{lang|ru|[[японский]]}} {{m}} |
||
* {{ra}}: {{lang|ra|[[japonese]]}} {{m}} |
|||
{{bottom}} |
{{trans-bottom}} |
||
==={{rel}}=== |
==={{rel}}=== |
||
2007年10月21日 (日) 06:02時点における版
日本語
名詞
- 日本の事実上の公用語。アルタイ諸語やオーストロネシア語族との関連が指摘されるが証明されていない。
発音(?)
- に↗ほんご
| noicon | (ファイル) |
Lua エラー モジュール:utilities 内、184 行目: 言語コード "Ja-nihongo.ogg" は無効です
- IPA: [ɲixṍŋó] / 丁寧に：[ɲi.hóŋ́.ŋó]
- X-SAMPA: [Jixo~_HNo_H] / 丁寧に：[Ji.ho_H.N_HNo_H]
- にっ↗ぽんご
- IPA: [ɲip̚póŋŋó] / 丁寧に：[ɲip̚.póŋ́.ŋó]
- X-SAMPA: [Jip_}po_HNNo_H] / 丁寧に：[Jip_}.po_HN_H.No_H]
翻訳
日本の事実上の公用語
- アイヌ語: sisam, sisam itak
- アフリカーンス語: Japanees
- イタリア語: giapponese 男性
- インターリングア: japonese
- インドネシア語: bahasa Jepang
- ウクライナ語: японська 女性
- 英語: Japanese
- エスペラント: japana lingvo
- オランダ語: Japans
- カタルーニャ語: japonès
- グジャラート語: જાપાની
- スウェーデン語: japanska
- スペイン語: japonés 男性
- スロヴァキア語: japončina 女性
- タイ語: ภาษาญี่ปุ่น
- チェコ語: japonština 女性
- 中国語（簡体字）: 日语 (Rìyǔ)
- 中国語（繁体字）: 日語
- 朝鮮語: 일본어, 일어 (日語), 일본말 (日本 -mal)
- デンマーク語: japansk
- ドイツ語: Japanisch 中性
- トキポナ: toki Nijon
- トルコ語: Japonca
- ノルウェー語（ブークモール）: japansk
- ハンガリー語: japán
- ヒンディー語: जापानी
- フィンランド語: japani
- フランス語: japonais 男性
- ベトナム語: tiếng Nhật
- ポーランド語: język japoński
- ポルトガル語: japonês 男性
- ラテン語: Lingua Japonica
- リトアニア語: japonų kalba 女性
- ルーマニア語: japoneză 女性
- ロシア語: японский 男性
- ロマニカ: japonese 男性
関連語
朝鮮語
名詞
- 日本語