「걷다」の版間の差分

削除された内容追加された内容

インライン

2020年11月1日 (日) 17:45時点における版

걷다 (geotda)

基本形		下称	略体	略体上称	上称	- 고	- 서	- 며	- 면
걷다 /kɔt̚ˀta/ /kOt_}ˀta/	現在	걷는다 /kɔnnɯnda/ /kOnnMnda/	걸어 /kɔɾɔ/ /kO4O/	걸어요 /kɔɾɔjo/ /kO4Ojo/	걷습니다 /kɔt̚ˀsɯmnida/ /kOt_}ˀsMmnida/	걷고 /kɔt̚ˀko/ /kOt_}ˀko/	걸어서 /kɔɾɔsɔ/ /kO4OsO/	걸으며 /kɔɾɯmjɔ/ /kO4MmjO/	걸으면 /kɔɾɯmjɔn/ /kO4MmjOn/
	過去	걸었다 /kɔɾɔt̚ˀta/ /kO4Ot_}ˀta/	걸었어 /kɔɾɔˀsɔ/ /kO4OˀsO/	걸었어요 /kɔɾɔˀsɔjo/ /kO4OˀsOjo/	걸었습니다 /kɔɾɔt̚ˀsɯmnida/ /kO4Ot_}ˀsMmnida/	걸었고 /kɔɾɔt̚ˀko/ /kO4Ot_}ˀko/	걸었어서 /kɔɾɔˀsɔsɔ/ /kO4OˀsOsO/	걸었으며 /kɔɾɔˀsɯmjɔ/ /kO4OˀsMmjO/	걸었으면 /kɔɾɔˀsɯmjɔn/ /kO4OˀsMmjOn/
	- 겠	걷겠다 /kɔt̚ˀket̚ˀta/ /kOt_}ˀket_}ˀta/	걷겠어 /kɔt̚ˀkeˀsɔ/ /kOt_}ˀkeˀsO/	걷겠어요 /kɔt̚ˀkeˀsɔjo/ /kOt_}ˀkeˀsOjo/	걷겠습니다 /kɔt̚ˀket̚ˀsɯmnida/ /kOt_}ˀket_}ˀsMmnida/	걷겠고 /kɔt̚ˀket̚ˀko/ /kOt_}ˀket_}ˀko/	걷겠어서 /kɔt̚ˀkeˀsɔsɔ/ /kOt_}ˀkeˀsOsO/	걷겠으며 /kɔt̚ˀkeˀsɯmjɔ/ /kOt_}ˀkeˀsMmjO/	걷겠으면 /kɔt̚ˀkeˀsɯmjɔn/ /kOt_}ˀkeˀsMmjOn/

걷다 (geotda)

基本形		下称	略体	略体上称	上称	- 고	- 서	- 며	- 면
걷다 /kɔt̚ˀta/ /kOt_}ˀta/	現在	걷는다 /kɔnnɯnda/ /kOnnMnda/	걷어 /kɔdɔ/ /kOdO/	걷어요 /kɔdɔjo/ /kOdOjo/	걷습니다 /kɔt̚ˀsɯmnida/ /kOt_}ˀsMmnida/	걷고 /kɔt̚ˀko/ /kOt_}ˀko/	걷어서 /kɔdɔsɔ/ /kOdOsO/	걷으며 /kɔdɯmjɔ/ /kOdMmjO/	걷으면 /kɔdɯmjɔn/ /kOdMmjOn/
	過去	걷었다 /kɔdɔt̚ˀta/ /kOdOt_}ˀta/	걷었어 /kɔdɔˀsɔ/ /kOdOˀsO/	걷었어요 /kɔdɔˀsɔjo/ /kOdOˀsOjo/	걷었습니다 /kɔdɔt̚ˀsɯmnida/ /kOdOt_}ˀsMmnida/	걷었고 /kɔdɔt̚ˀko/ /kOdOt_}ˀko/	걷었어서 /kɔdɔˀsɔsɔ/ /kOdOˀsOsO/	걷었으며 /kɔdɔˀsɯmjɔ/ /kOdOˀsMmjO/	걷었으면 /kɔdɔˀsɯmjɔn/ /kOdOˀsMmjOn/
	- 겠	걷겠다 /kɔt̚ˀket̚ˀta/ /kOt_}ˀket_}ˀta/	걷겠어 /kɔt̚ˀkeˀsɔ/ /kOt_}ˀkeˀsO/	걷겠어요 /kɔt̚ˀkeˀsɔjo/ /kOt_}ˀkeˀsOjo/	걷겠습니다 /kɔt̚ˀket̚ˀsɯmnida/ /kOt_}ˀket_}ˀsMmnida/	걷겠고 /kɔt̚ˀket̚ˀko/ /kOt_}ˀket_}ˀko/	걷겠어서 /kɔt̚ˀkeˀsɔsɔ/ /kOt_}ˀkeˀsOsO/	걷겠으며 /kɔt̚ˀkeˀsɯmjɔ/ /kOt_}ˀkeˀsMmjO/	걷겠으면 /kɔt̚ˀkeˀsɯmjɔn/ /kOt_}ˀkeˀsMmjOn/

@@ 2行目: / 2行目: @@
 =={{kor}}==
 ==={{intrverb}}===
-{{infl|kor|自動詞}}
+{{head|kor|自動詞}}
 #{{おくりがな2|歩|ある|く|あるく}}。{{おくりがな2|歩|あゆ|む|あゆむ}}。
 {{朝鮮語用言活用
@@ 26行目: / 26行目: @@
 ===={{rel}}====
-* {{lang|ko|[[걸음]]}}（名詞形）
+* {{l|kor|걸음}}（名詞形）
-* {{lang|ko|[[걸다]]}}（活用が似ている）
+* {{l|kor|걸다}}（活用が似ている）
-* {{lang|ko|[[뛰다]]}}
+* {{l|kor|뛰다}}
 ==={{tranverb}}===
-{{infl|kor|他動詞}}
+{{head|kor|他動詞}}
 #[[まくる]]。{{おくりがな3|巻|ま|き|上|あ|げる|まきあげる}}
 #（敷かれているものを）[[たたむ]]。{{おくりがな3|片|かた||付|づ|ける|かたづける}}。
@@ 36行目: / 36行目: @@
 #（物品や金銭を）{{おくりがな3|取|と|り|上|あ|げる|とりあげる}}。巻き上げる。
 #（進行中の仕事や出来事を）[[やめる]]。{{おくりがな3|打|う|ち|切|き|る|うちきる}}。たたむ。
-#{{lang|ko|[[거두다]]}}の省略形。
+*{{l|kor|거두다}}の省略形。
 {{朝鮮語用言活用
 |基本形IPA=kɔt̚ˀt
@@ 57行目: / 57行目: @@
 |過去=걷었
 |}}
-[[chr:걷다]]
-[[en:걷다]]
-[[fj:걷다]]
-[[fr:걷다]]
-[[hu:걷다]]
-[[ko:걷다]]
-[[li:걷다]]
-[[mg:걷다]]
-[[tr:걷다]]
-[[zh:걷다]]