「予防接種」の版間の差分

@@ 1行目: / 1行目: @@
-{{DEFAULTSORT:よほうせつしゆ}}
+{{ja-DEFAULTSORT|よぼうせっしゅ}}
-{{see|预防接种|預防接種|豫防接種}}
+{{also|预防接种|預防接種|豫防接種}}
 {{wikipedia}}
 =={{jpn}}==
 [[Category:{{jpn}}]]
+{{ja-kanjitab|よ|ぼう|せつ|k3=せっ|しゅ|yomi=o,o,o,o}}
+==={{pron}}===
+;よ↗ぼーせ↘っしゅ
 ==={{noun}}===
 [[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
 [[Category:{{jpn}}_医学]]
 {{jachar|予防|接種}}（よぼうせっしゅ）
-#[[感染症]]を[[予防]]するために[[ワクチン]]を[[投与]]し、[[免疫]]をつけること。
+#{{context|immunology|lang=jpn}}[[感染症]]を[[予防]]するために[[ワクチン]]を[[投与]]し、[[免疫]]をつけること。
-===={{pron|jpn}}====
+===={{trans}}====
+{{trans-top}}
-;よ↗ぼーせ↘っしゅ
+*{{hye}}: {{t+|hy|իմունիզացիա|sc=Armn}}
+*{{ukr}}: {{t|uk|імунізація|alt=імуніза́ція|f}}
+*{{eng}}: {{t+|en|immunization}}
+*{{epo}}: {{t|eo|imunigo}}
+*{{swe}}: {{t|sv|immunisering|c}}
+*{{slk}}: {{t|sk|imunizácia}}
+*{{ces}}: {{t|cs|imunizace|f}}
+*{{bul}}: {{t|bg|имунизация|f}}
+*{{por}}: {{t|pt|imunização|f}}
+*{{rus}}: {{t+|ru|иммунизация|alt=иммуниза́ция|f}}
+{{trans-bottom}}

2021年1月12日 (火) 07:44時点における版