空

漢字

空

• 部首: 穴穴 + 3 画
• 総画: 8画8
• 筆順 :

字源

• 会意形声。「穴」+音符「工」（クウ、コウ）。「工」は穿って穴をあけるの意。

意義

1. そら、天
2. から、何もない様

日本語

発音^(?)

• 音読み :
  • 呉音 : クウ
  • 漢音 : コウ
• 訓読み : そら、から、あ-く、むな-しい

名詞

1. （そら）海面等水面を含んだ地上の上方に広がる領域、空間。天。
2. （そら）天候。

   女心と秋の空

3. （そら）場所。

   旅の空

4. （そら）気持ち。

   うわの空

5. （から）何もないこと。
6. （そら）何も持たない状態。

   それぐらいは、空で言えるよ。

7. （クウ　仏教）万物は因縁による仮の姿であり実体はないという概念。

   色即是空空即是色

8. （クウ）「空軍」の略、空軍に関する造語成分

熟語

• 青空
• 架空
• 空手
• 航空
• 航空便
• 空間
• 空気
• 空虚
• 空隙
• 空港
• 空戦
• 空前
• 空想
• 空中
• 空洞
• 空白
• 空爆
• 空砲
• 真空

訳語

そら、天空

• イタリア語: cielo
• 英語: sky
• スペイン語: cielo
• 中国語: 天空
• 朝鮮語: 하늘
• ドイツ語: Himmel
• ハンガリー語: ég
• フランス語: ciel
• ポルトガル語: céu
• ポーランド語: niebo
• ロシア語: небо

から

• フランス語: vide

---

中国語

空 *

• ローマ字表記
  • 標準中国語
    • ピンイン: kōng (kong1), kǒng (kong3), kòng (kong4)
    • ウェード式: k'ung¹, k'ung³, k'ung⁴
    • イェール式: ????
  • 広東語
    • 香港言語学学会式: ????　
    • 広東式ピンイン（Penkyamp）:　????
    • イェール式: hung¹, hung³

熟語

• 空白
• 空白点
• 空包弹
• 空肠 / 空腸
• 空场，空场儿
• 空城计 / 空城計
• 空当，空当儿
• 空挡
• 空荡
• 空荡荡，空荡荡的 / 空蕩蕩
• 空地
• 空洞
• 空额 / 空額
• 空乏
• 空翻
• 空泛
• 空房
• 空舗
• 空腹
• 空港
• 空格
• 空谷足音
• 空喊
• 空话
• 空欢喜 / 空歡喜
• 空幻
• 空际
• 空寂
• 空间 / 空間
• 空间图形 / 空間圖形
• 空降
• 空姐
• 空军 / 空軍
• 空口
• 空旷 / 空曠
• 空曠曠
• 空灵
• 空论
• 空落
• 空落落
• 空门
• 空濛
• 空难
• 空气 / 空氣
• 空氣流通
• 空气浴
• 空前绝后 / 空前絕後
• 空前未有
• 空勤
• 空情
• 空缺
• 空身，空身儿
• 空驶
• 空室清野
• 空手，空手儿
• 空疏
• 空谈
• 空调
• 空桐树
• 空头 / 空頭
• 空头支票 / 空頭支票
• 空投
• 空肚
• 空屋
• 空位
• 空袭 / 空襲
• 空想
• 空想社会主义
• 空暇
• 空闲 / 空閑
• 空心，空心儿
• 空心菜
• 空隙
• 空虚
• 空域
• 空余
• 空载
• 空子
• 空战 / 空戰
• 空中
• 空中小姐
• 空中少爺
• 空转

---

朝鮮語

空 *

• ハングル: 공
• 音訓読み: 빌

• ローマ字表記
  • 文化観光部2000年式: gong
  • マッキューン＝ライシャワー式: kong
  • イェール式: kong

コード等

• Unicode
  • 16進：7A7A
  • 10進：31354
• JIS X 0208(-1978,1983,1990)
  • JIS
    • 16進：3675
  • Shift JIS
    • 16進：8BF3
  • 区点：1面22区85点
• 四角号碼 : 3010₁
• 倉頡入力法 : 十金一 (JCM)