「iungere」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
en:iungoより |
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
||
1行目: | 1行目: | ||
=={{ |
=={{la}}== |
||
==={{etym}}=== |
==={{etym}}=== |
||
{{etyl|itc|lat}} {{recons|jungō|lang=itc}} < {{etyl|ine|lat}} {{recons|yunégti|yunégti ~ *yungénti|lang=ine}} < 語根{{recons|yewg-|lang=ine}} |
{{etyl|itc|lat}} {{recons|jungō|lang=itc}} < {{etyl|ine|lat}} {{recons|yunégti|yunégti ~ *yungénti|lang=ine}} < 語根{{recons|yewg-|lang=ine}} |
||
24行目: | 24行目: | ||
{{top}} |
{{top}} |
||
*{{ast}}: {{l|ast|xuncir}}, {{l|ast|xuntar}} |
*{{ast}}: {{l|ast|xuncir}}, {{l|ast|xuntar}} |
||
*{{ |
*{{it}}: {{l|ita|giungere}}, {{l|ita|giuntare}} |
||
*{{vec}}: {{l|vec|xónxer}}, {{l|vec|xontar}} |
*{{vec}}: {{l|vec|xónxer}}, {{l|vec|xontar}} |
||
*{{ |
*{{en}}: {{l|eng|join}} |
||
*{{ |
*{{oc}}: {{l|oc|jónher}} |
||
*{{ |
*{{ca}}: {{l|cat|junyir}}, {{l|ca|júnyer}} |
||
*{{ |
*{{gl}}: {{l|glg|xoncer}}, {{l|glg|xunguir}}, {{l|glg|xuntar}} |
||
*{{scn}}: {{l|scn|jùnciri}} |
*{{scn}}: {{l|scn|jùnciri}} |
||
*{{ |
*{{es}}: {{l|spa|juntar}}, {{l|spa|uncir}}, {{l|spa|juncer}}, {{l|spa|junger}} |
||
*{{ |
*{{fr}}: {{l|fra|joindre}}, {{l|fra|jointer}} |
||
*{{fur}}: {{l|fur|zontâ}} |
*{{fur}}: {{l|fur|zontâ}} |
||
*{{ |
*{{pt}}: {{l|por|junguir}}, {{l|por|jungir}}, {{l|por|juntar}} |
||
*{{lld}}: {{l|lld|jonjer}} |
*{{lld}}: {{l|lld|jonjer}} |
||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
2021年7月9日 (金) 13:07時点における最新版
ラテン語[編集]
語源[編集]
イタリック祖語 *jungō < 印欧祖語 *yunégti ~ *yungénti < 語根*yewg-
動詞[編集]
現在 iungō, 不定形 iungere, 完了 iūnxī, スピーヌム iūnctum.