「ハワイ語」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
(ボットによる) カテゴリソートキーの体裁の修正: 全角空白/アンダースコア -> 半角空白
(ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく)
 
2行目: 2行目:
{{wikipedia}}
{{wikipedia}}
__TOC__
__TOC__
=={{jpn}}==
=={{ja}}==
[[カテゴリ:{{jpn}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}]]
{{言語コード|-|[[haw]]|[[haw]]}}
{{言語コード|-|[[haw]]|[[haw]]}}
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[カテゴリ:{{jpn}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{ja}}_{{noun}}]]
[[カテゴリ:{{jpn}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{ja}}_言語名]]
[[カテゴリ:{{haw}}|*]]
[[カテゴリ:{{haw}}|*]]
'''ハワイ[[語]]'''(ハワイご)
'''ハワイ[[語]]'''(ハワイご)
13行目: 13行目:
===={{trans}}====
===={{trans}}====
{{top}}
{{top}}
*[[{{eng}}]]<!--英語-->: [[Hawaiian]]
*[[{{en}}]]<!--英語-->: [[Hawaiian]]
*[[{{tha}}]]<!--タイ語-->: {{lang|th|[[ภาษาฮาวาย]]}}
*[[{{th}}]]<!--タイ語-->: {{lang|th|[[ภาษาฮาวาย]]}}
*[[{{zho}}]]<!--中国語-->: {{lang|zh|[[夏威夷语]]}} (Xiàwēiyí yǔ)
*[[{{zh}}]]<!--中国語-->: {{lang|zh|[[夏威夷语]]}} (Xiàwēiyí yǔ)
{{mid}}
{{mid}}
*[[{{deu}}]]<!--ドイツ語-->: [[Hawaiianisch]] n.
*[[{{de}}]]<!--ドイツ語-->: [[Hawaiianisch]] n.
*[[{{fin}}]]<!--フィンランド語-->: [[havaiji]]
*[[{{fi}}]]<!--フィンランド語-->: [[havaiji]]
*[[{{rus}}]]<!--ロシア語-->: [[гавайский язык]]
*[[{{ru}}]]<!--ロシア語-->: [[гавайский язык]]
{{bottom}}
{{bottom}}

2021年7月14日 (水) 13:59時点における最新版

日本語[編集]

言語コード
ISO639-1 -
ISO639-2 haw
ISO639-3 haw
SIL {{{4}}}

名詞[編集]

ハワイ(ハワイご)

  1. オーストロネシア語族に属する言語で、ハワイ諸島先住民ポリネシア人であるハワイ人の先祖代々の言語である。英語とともにハワイ州公用語に指定されているが、ハワイ諸島のほとんどの地域ではハワイ語は英語にとってかわられており、ニイハウ島を除いてはハワイ語は日常会話にはもはや使われていない。

翻訳[編集]