「空」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Interwicket (トーク | 投稿記録) 細 iwiki +li:空 |
細 →{{zh}} |
||
| 110行目: | 110行目: | ||
*** '''[[ピンイン]]''': kōng (kong1), kǒng (kong3), kòng (kong4) |
*** '''[[ピンイン]]''': kōng (kong1), kǒng (kong3), kòng (kong4) |
||
*** '''[[ウェード式]]''': k'ung<sup>1</sup>, k'ung<sup>3</sup>, k'ung<sup>4</sup> |
*** '''[[ウェード式]]''': k'ung<sup>1</sup>, k'ung<sup>3</sup>, k'ung<sup>4</sup> |
||
*** '''[[イェール式]]''': ???? |
|||
** '''[[広東語]]''' |
** '''[[広東語]]''' |
||
*** '''[[香港言語学学会式]]''': ???? <!-- Jyutping --> |
|||
*** '''広東式ピンイン'''（[[Penkyamp]]）: ???? |
|||
*** '''[[イェール式]]''': hung{{supra|1}}, hung{{supra|3}} |
*** '''[[イェール式]]''': hung{{supra|1}}, hung{{supra|3}} |
||
==={{noun}}=== |
==={{noun}}=== |
||
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|kong4]] |
[[Category:{{zh}}_{{noun}}|kong4]] |
||
kòng |
kòng |
||
#{{おくりがな|空|いて|あいて|あく}}いる[[時間]] |
#{{おくりがな|空|いて|あいて|あく}}いる[[時間]]、[[ひま]]。 |
||
#{{ふりがな|隙間|すきま}} |
#{{ふりがな|隙間|すきま}} |
||
==={{adjective}}=== |
==={{adjective}}=== |
||
| 131行目: | 128行目: | ||
#{{ふりがな|空|から}}にする |
#{{ふりがな|空|から}}にする |
||
kòng |
kòng |
||
#{{おくりがな|空|ける|あける}} |
#{{おくりがな2|空|あ|ける|あける}} |
||
==={{adverb}}=== |
==={{adverb}}=== |
||
[[Category:{{zh}}_{{adverb}}|kong1]] |
[[Category:{{zh}}_{{adverb}}|kong1]] |
||
kōng |
kōng |
||
#[[無駄]]に |
#[[無駄]]に |
||
[[Category:HSKレベル甲|kong]] |
|||
=== 熟語 === |
|||
{{top5}} |
{{top5}} |
||
* {{ZHfont|[[空白]]}} |
* {{ZHfont|[[空白]]}} |
||
2009年11月15日 (日) 20:26時点における版
漢字
空
字源
意義
日本語
発音(?)
名詞
- （そら）海面等水面を含んだ地上の上方に広がる領域、空間。天。
- （そら）天候。
- （そら）場所。
- 旅の空
- （そら）気持ち。
- うわの空
- （から）何もないこと。
- （そら）何も持たない状態。
- それぐらいは、空で言えるよ。
- （クウ 仏教）万物は因縁による仮の姿であり実体はないという概念。
- （クウ）「空軍」の略、空軍に関する造語成分
熟語
訳語
そら、天空
- から
中国語
- ローマ字表記
名詞
kòng
形容詞
kōng
- 空の
kòng
- 空いている
動詞
kōng
- 空にする
kòng
- 空ける
副詞
kōng
- 無駄に
熟語
- 空白
- 空白点
- 空包弹
- 空肠 / 空腸
- 空场，空场儿
- 空城计 / 空城計
- 空当，空当儿
- 空挡
- 空荡
- 空荡荡，空荡荡的 / 空蕩蕩
- 空地
- 空洞
- 空额 / 空額
- 空乏
- 空翻
- 空泛
- 空房
- 空舗
- 空腹
- 空港
- 空格
- 空谷足音
- 空喊
- 空话
- 空欢喜 / 空歡喜
- 空幻
- 空际
- 空寂
- 空间 / 空間
- 空间图形 / 空間圖形
- 空降
- 空姐
- 空军 / 空軍
- 空口
- 空旷 / 空曠
- 空曠曠
- 空灵
- 空论
- 空落
- 空落落
- 空门
- 空濛
- 空难
- 空气 / 空氣
- 空氣流通
- 空气浴
- 空前绝后 / 空前絕後
- 空前未有
- 空勤
- 空情
- 空缺
- 空身，空身儿
- 空驶
- 空室清野
- 空手，空手儿
- 空疏
- 空谈
- 空调
- 空桐树
- 空头 / 空頭
- 空头支票 / 空頭支票
- 空投
- 空肚
- 空屋
- 空位
- 空袭 / 空襲
- 空想
- 空想社会主义
- 空暇
- 空闲 / 空閑
- 空心，空心儿
- 空心菜
- 空隙
- 空虚
- 空域
- 空余
- 空载
- 空子
- 空战 / 空戰
- 空中
- 空中小姐
- 空中少爺
- 空转
朝鮮語
- ハングル: 공
- 音訓読み: 빌 공
- 文化観光部2000年式: gong
- マッキューン＝ライシャワー式: kong
- イェール式: kong
名詞: 朝鮮語
- ハングル表記: 공
- 発音
- ローマ字表記
- 文化観光部2000年式: gong
- マッキューン＝ライシャワー式: kong
- イェール式: kong
熟語: 朝鮮語
- 공짜 <空 - >