「みる」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
Interwicket (トーク | 投稿記録) 細 iwiki +zh:みる |
|||
| 3行目: | 3行目: | ||
===動詞=== |
===動詞=== |
||
[[Category:{{ja}}_{{verb}}|みる]] |
[[Category:{{ja}}_{{verb}}|みる]] |
||
#【[[見]]る・[[視]]る】[[視覚]] |
#【[[見]]る・[[視]]る】{{ふりがな|目|め}}を使って、{{ふりがな|物|もの}}の{{ふりがな|形|かたち}}や{{ふりがな|色|いろ}}を{{おくりがな|知|る|しる}}。[[視覚]]によって対象を[[とらえる]]。 |
||
## [[注意]]して見る。[[注視]]する。[[観察]]する。 |
|||
## ある場面に[[遭遇]]する。 |
|||
##: 「上司にごますりをする奴だけが、いい目を'''見る'''のだ。」「物事の悪い方にも気を配らなければ、失敗を'''見る'''ことになる。」 |
|||
#【[[観]]る】視覚にいるものを楽しむ、[[観賞]]する。 |
#【[[観]]る】視覚にいるものを楽しむ、[[観賞]]する。 |
||
#【[[看]]る】病人の世話をする。介護する。 |
#【[[看]]る】病人の世話をする。介護する。 |
||
| 20行目: | 23行目: | ||
====類義語==== |
====類義語==== |
||
*[[ながめる]] |
*[[ながめる]] |
||
*[[注視]]する |
|||
*[[観察]]する |
|||
*[[凝視]]する |
*[[凝視]]する |
||
*[[傍観]]する |
*[[傍観]]する |
||
| 56行目: | 57行目: | ||
---- |
---- |
||
==古典日本語== |
==古典日本語== |
||
[[category:{{ja}}_古語]] |
[[category:{{ja}}_古語]] |
||
2011年5月17日 (火) 02:59時点における版
日本語
動詞
- 【見る・視る】目を使って、物の形や色を知る。視覚によって対象をとらえる。
- 【観る】視覚にいるものを楽しむ、観賞する。
- 【看る】病人の世話をする。介護する。
- 老いた母の世話を看る。
- 【診る】患者の具合を調べる。
活用
- マ行上一段活用
- み-る
発音(?)
類義語
関連語
翻訳
- アイヌ語: nukar
- イタリア語: vedere, guardare
- 英語: look, watch, see, observe, diagnose, attend
- ギリシア語: βλέπω
- スウェーデン語: se, titta, kolla, undersöka
- スペイン語: ver
- 朝鮮語: 보다
- ドイツ語: sehen
- フランス語: voir
- ベトナム語: xem, thấy
- ポーランド語: widzieć
- ポルトガル語: ver
- ルーマニア語: vedea, observa
- ロシア語: видеть
- タガログ語: tigin
- タイ語: ดู, เห็น
- 中国語: 看
- フィンランド語: katsoa, nähdä
古典日本語
動詞
- （現代日本語参照）
活用
- マ行上一段活用
- み-る