「ウェールズ語」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細編集の要約なし |
Soldupessi (トーク | 投稿記録) 「ウェールズ語の mutation」を「変音」にしてみる |
||
10行目: | 10行目: | ||
===訳語=== |
|||
{{-trans-}} |
|||
{{top}} |
{{top}} |
||
* |
*{{af}}: [[wallies]] |
||
* |
*{{ang}}: [[wielisc sprǣc]] |
||
* |
*{{ar}}: [[لغة ويلزية]] |
||
* |
*{{br}}: [[kembraeg]] ''m'' |
||
* |
*{{ca}}: [[Gal·lès]] ''m'', [[Gal·lesa]] ''f'' |
||
* |
*{{cy}}: [[Cymraeg]]. 変音: [[Gymraeg]] |
||
* |
*{{da}}: [[walisisk]] (sprog) |
||
* |
*{{de}}: [[Walisisch]] |
||
* |
*{{el}}: [[ουαλικά]], [[ουαλική γλώσσα]] |
||
* |
*{{en}}: [[Welsh]] |
||
* |
*{{eo}}: [[kimra]] |
||
* |
*{{es}}: [[galés]], [[idioma galés]] |
||
* |
*{{et}}: [[kõmri keel]] |
||
* |
*{{eu}}: [[galesera]] |
||
* |
*{{fa}}: [[ولزي]] (Velzi) |
||
* |
*{{fi}}: [[walesin kieli]] , [[kymri]] , [[kymrin kieli]] |
||
* |
*{{fr}}: [[gallois]] ''m'' |
||
* |
*{{ga}}: [[breatnais]] |
||
* |
*{{gd}}: [[cuimris]] |
||
* |
*{{gl}}: [[galés]] |
||
*[[{{he}}]]: [[וולשית]] |
|||
*[[{{hu}}]]:[[walesi nyelv]] |
|||
⚫ | |||
*[[{{it}}]]:[[lingua gallese]] |
|||
{{mid}} |
{{mid}} |
||
* |
*{{he}}: [[וולשית]] |
||
* |
*{{hu}}: [[walesi nyelv]] |
||
*[[{{ |
*[[{{ia}}]]: [[gallese]] |
||
* |
*{{it}}: [[gallese]], [[lingua gallese]] |
||
*{{ko}}: {{KOfont|[[웨일스어]]}} |
|||
*[[{{nl}}]]: [[Wels]] ''n'', Welsh ''n'' |
|||
* |
*{{kw}}: [[kembrek]] |
||
* |
*{{la}}: [[lingua cambriana]] |
||
* |
*{{li}}: [[welsh]] |
||
* |
*{{nl}}: [[Wels]] ''n'', Welsh ''n'' |
||
*{{no}}: [[walisisk språk]] |
|||
*[[{{ro}}]]: [[velşă]], [[limba velşă]] ''f'' |
|||
* |
*{{oc}}: [[gallés]] |
||
* |
*{{pl}}: [[Walijski]] |
||
* |
*{{pt}}: [[galês]] ''m'' |
||
* |
*{{ro}}: [[velşă]], [[limba velşă]] ''f'' |
||
*{{ru}}: [[валлийский]], [[валлийский язык]] |
|||
⚫ | |||
* |
*{{sk}}: [[waleština]] ''f'' |
||
* |
*{{sl}}:[[valižanščina]] |
||
*{{sv}}: [[kymriska]], [[walesiska]], [[välska]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
*{{zh}}: [[威尔士语]] |
|||
{{bottom}} |
{{bottom}} |
2006年5月25日 (木) 01:36時点における版
日本語
名詞
ウェールズ語
訳語
- アフリカーンス語: wallies
- 古英語: wielisc sprǣc
- アラビア語: لغة ويلزية
- ブルトン語: kembraeg m
- カタルーニャ語: Gal·lès m, Gal·lesa f
- ウェールズ語: Cymraeg. 変音: Gymraeg
- デンマーク語: walisisk (sprog)
- ドイツ語: Walisisch
- ギリシア語: ουαλικά, ουαλική γλώσσα
- 英語: Welsh
- エスペラント: kimra
- スペイン語: galés, idioma galés
- エストニア語: kõmri keel
- バスク語: galesera
- ペルシア語: ولزي (Velzi)
- フィンランド語: walesin kieli , kymri , kymrin kieli
- フランス語: gallois m
- アイルランド語: breatnais
- スコットランド・ゲール語: cuimris
- ガリシア語: galés
- ヘブライ語: וולשית
- ハンガリー語: walesi nyelv
- インターリングア: gallese
- イタリア語: gallese, lingua gallese
- 朝鮮語: 웨일스어
- コーンウォール語: kembrek
- ラテン語: lingua cambriana
- リンブルフ語: welsh
- オランダ語: Wels n, Welsh n
- ノルウェー語: walisisk språk
- オック語: gallés
- ポーランド語: Walijski
- ポルトガル語: galês m
- ルーマニア語: velşă, limba velşă f
- ロシア語: валлийский, валлийский язык
- スロヴァキア語: waleština f
- スロヴェニア語:valižanščina
- スウェーデン語: kymriska, walesiska, välska
- トルコ語: Galce
- ワロン語:walès
- 中国語: 威尔士语