「疾病」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動
削除された内容 追加された内容
(ボットによる) カテゴリソートキーの体裁の修正: 全角空白/アンダースコア -> 半角空白
朝鮮語,ベトナム語,中国語追加等
1行目: 1行目:
{{DEFAULTSORT:しつへい しっぺい}}
{{DEFAULTSORT:しつへい しっぺい}}
=={{ja}}==
=={{jpn}}==
[[category:{{ja}}]]
[[Category:{{jpn}}]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[category:{{ja}}_{{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_病気]]
'''[[疾]][[病]]'''(しっぺい)
'''[[疾]] [[病]]'''(しっぺい)
#'''[[病気]]'''の漢語表現、公的文書に多く用いられ、「病気」が内因性のものをイメージさせるのに対して、[[外傷]]等も含んだ身体上の[[不全]]全般をいう。
#'''[[病気]]'''の漢語表現、公的文書に多く用いられ、「病気」が内因性のものをイメージさせるのに対して、[[外傷]]等も含んだ身体上の[[不全]]全般をいう。
#:老年、幼年、身体障害又は'''疾病'''のために[[扶助]]を必要とする者を[[遺棄]]した者は、一年以下の[[懲役]]に処する。(刑法第217条)
#:老年、幼年、身体障害又は'''疾病'''のために[[扶助]]を必要とする者を[[遺棄]]した者は、一年以下の[[懲役]]に処する。(刑法第217条)
=={{kor}}==
[[Category:{{kor}}|질병]]
==={{noun}}===
[[Category:{{kor}}_{{noun}}|질병]]
[[Category:{{kor}}_病気|질병]]
{{lang|ko|'''[[疾#{{kor}}|疾]][[病#{{kor}}|病]]'''([[질병]])}}
#(日本語に同じ)疾病
=={{vie}}==
[[Category:{{vie}}|tat6benh6 tâtbênh]]
==={{noun}}===
[[Category:{{vie}}_{{noun}}|tat6benh6 tâtbênh]]
[[Category:{{vie}}_病気|tat6benh6 tâtbênh]]
{{lang|vi|'''[[疾#{{vie}}|疾]][[病#{{vie}}|病]]'''([[tật bệnh]])}}
#(日本語に同じ)疾病
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|ji2bing4]]
==={{pron|zho}}===
*ピンイン: jíbìng
*注音符号: ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
*{{hak}}: chhi̍t-phiang
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|ji2bing4]]
[[Category:{{zho}}_病気|ji2bing4]]
[[Category:HSKレベル6級|ji2bing4]]
[[Category:HSKレベル丙|ji2bing4]]
{{zhchar|疾|病}}
#(日本語に同じ)疾病
[[Category:{{hak}}|chhit6phiang4]]
[[Category:{{hak}}_{{noun}}|chhit6phiang4]]
[[Category:{{hak}}_病気|chhit6phiang4]]


[[en:疾病]]
[[en:疾病]]

2012年12月4日 (火) 16:06時点における版

日本語

名詞

(しっぺい)

  1. 病気の漢語表現、公的文書に多く用いられ、「病気」が内因性のものをイメージさせるのに対して、外傷等も含んだ身体上の不全全般をいう。
    老年、幼年、身体障害又は疾病のために扶助を必要とする者を遺棄した者は、一年以下の懲役に処する。(刑法第217条)

朝鮮語

名詞

질병

  1. (日本語に同じ)疾病

ベトナム語

名詞

tật bệnh

  1. (日本語に同じ)疾病

中国語

発音(?)

  • ピンイン: jíbìng
  • 注音符号: ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ
  • 客家語: chhi̍t-phiang

名詞

 

  1. (日本語に同じ)疾病