「境界」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
削除された内容 追加された内容
細編集の要約なし |
→{{trans}}: 訳語の追加。 |
||
| 16行目: | 16行目: | ||
* [[筆界]] - 土地の[[筆]]間の境のこと。所有権の境界とは別。 |
* [[筆界]] - 土地の[[筆]]間の境のこと。所有権の境界とは別。 |
||
===={{trans}}==== |
===={{trans}}==== |
||
{{trans-top|語義1:}} |
|||
* {{eng}} {{t+|en|boundary}} |
* {{eng}}: {{t+|en|boundary}} |
||
* {{pol}}: {{t+|pl|granica|f}} |
|||
* {{lit}}: {{t+|lt|riba|alt=ribà|f}}, {{t-|lt|ežia|alt=ežià|f}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{trans-top|語義2:}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
{{trans-top|語義3:}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
=={{kor}}== |
=={{kor}}== |
||
[[Category:{{kor}}|경계]] |
[[Category:{{kor}}|경계]] |
||
2015年11月9日 (月) 08:29時点における版
日本語
名詞
- 物と物との境。疆界。極限。
- （心理学）意識と無意識の境。識閾。marginalの訳。
- （法律）土地において、2以上の者の所有権を画する境。古くは「ケイカイ」と読み（現在でも、法曹関係者ではこのように読む）、経界とも書かれた[1]。
- 境界確定判決（けいかいかくていはんけつ）
発音(?)
- きょ↗ーかい
関連語
翻訳
語義2:
語義3:
朝鮮語
名詞
境界（경계）
- （日本語に同じ）境界。
ベトナム語
名詞
境界（cảnh giới）
- （日本語に同じ）境界。
中国語
発音(?)
- ピンイン: jìngjié
- 注音符号: ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ
- 閩南語: keng-kài
- 客家語: kin-kie
名詞
- （日本語に同じ）境界。
- 境地。
脚注
- ↑ 鈴木芳行『明治前期福島県作成の更正地図』（引用している判決）