свободный

ロシア語

語源

• スラヴ祖語 *svobodьnъ
• свобо́да (svobóda) +‎ -ный (-nyj)

発音

• IPA^(?): [svɐˈbodnɨj]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

свободный (比較級 свобо́дныйе́е 又は свобо́дныйе́й, 最上級 свобо́дныйе́йший)

1. 自由な。
2. 制限されない、拘束されない。
3. 暇（ひま）な、空（から）の。
4. 開放された、ゆったりとした。
5. (化学) 遊離した。

свобо́дный の格変化 (short class a*)

		男性	中性	女性	複数
主格		свобо́дный svobódnyj	свобо́дное svobódnoje	свобо́дная svobódnaja	свобо́дные svobódnyje
生格		свобо́дного svobódnovo		свобо́дной svobódnoj	свобо́дных svobódnyx
与格		свобо́дному svobódnomu		свобо́дной svobódnoj	свобо́дным svobódnym
対格	活動体	свобо́дного svobódnovo	свобо́дное svobódnoje	свобо́дную svobódnuju	свобо́дных svobódnyx
	不活動体	свобо́дный svobódnyj			свобо́дные svobódnyje
造格		свобо́дным svobódnym		свобо́дной, свобо́дною svobódnoj, svobódnoju	свобо́дными svobódnymi
前置格		свобо́дном svobódnom		свобо́дной svobódnoj	свобо́дных svobódnyx
短語尾		свобо́ден svobóden	свобо́дно svobódno	свобо́дна svobódna	свобо́дны svobódny

類義語

• во́льный (vólʹnyj), неограни́ченный (neograníčennyj)
• беспрепя́тственный (besprepjátstvennyj)
• вака́нтный (vakántnyj)

関連語

• свобо́да (svobóda), освободи́тель (osvobodítelʹ), освобожде́ние (osvoboždénije)
• освободи́ть (osvobodítʹ)
• свобо́дно (svobódno)