自動車のソースを表示

{{kana-DEFAULTSORT|じどうしゃ}}
{{wikipedia}} 
{{Wikibooks|自動車の運転}}
=={{L|ja}}==
==={{etym}}=== 
*{{etyl|en|ja}}　'''[[automobile]]'''（「[[auto-]]」（[[みずから|自ら]]の、[[自動]]の）+「[[mobile]]」（[[うごく|動く]]、[[移動]]の））
==={{pron}}=== 
{{ja-pron|じどうしゃ|acc=2}}
{{ja-accent-common|region=京阪|n|じ|ど|ーしゃ}}
==={{noun}}=== 
{{ja-noun|head=[[自動]][[車]]|じどうしゃ}}
[[Category:{{ja}}_自動車|*]]
# [[ガソリンエンジン]]などの[[内燃機関]]又は[[モーター]]などの[[原動機]]を用い、かつ、[[レール]]又は[[架線]]によらないで[[道路]]を[[走行]]する3輪以上の[[車両]]。一般的に、{{ふりがな|車|くるま}}と言う場合、自動車を意味する。
# 語義1のうち、特に[[乗用車]]。
#{{context|法律|道路交通法|lang=ja}}原動機を用い、かつ、レール又は架線によらないで運転する車であつて、[[原動機付自転車]]、[[自転車]]及び身体障害者用の[[くるまいす|車いす]]並びに[[歩行補助車]]その他の小型の車で[[政令]]で定めるもの以外のもの。本定義によるといわゆる[[オートバイ]]は自動車に含まれる。
#{{context|法律|道路運送車両法|lang=ja}}原動機により[[陸上]]を[[移動]]させることを[[目的]]として[[製作]]した[[用具]]で[[軌条]]若しくは[[架線]]を用いないもの又はこれにより[[牽引]]して陸上を移動させることを目的として製作した用具であつて、原動機付自転車以外のもの。
===={{syn}}====
* {{ふりがな|車|くるま}}
* [[ブーブー]]（幼児語）
==== {{trans}} ====
{{trans-top}}
*{{T|is}} : [[reið]]
*{{T|af}} : [[voertuig]]
*{{T|it}} : [[automobile]] {{m}}, [[macchina]] {{f}}
*{{T|id}} : [[mobil]]
*{{T|en}} : [[car]] , [[vehicle]], [[transport]], [[carriage]]
*{{T|eo}} : [[veturilo]]
*{{T|nl}} : [[wagen]] {{m}} (1), [[auto]] {{m}} , [[rijtuig]] {{n}} , [[wagon]] {{m}} (2), [[vehikel]], [[voertuig]]
*{{T|ku}} : [[tirimpêl]], [[erebe]], [[seyare]]
*{{T|sv}} : [[fordon]], [[åkdon]]
*{{T|es}} : [[coche]] {{m}}（スペイン、メキシコ）、[[carro]] {{m}}（ベネズエラ）、[[vehículo]]、[[auto]] {{m}}（チリ、ペルー、ボリビア、エクアドル、パラグアイ）
*{{T|sh}}:
*:キリル文字: {{t|sh|аутомобил|m}}
*:ラテン文字: {{t|sh|automobil|m}}
*{{T|th}} : {{lang|tha|[[รถยนต์]]}}
*{{T|tl}} : [[sasakyan]], [[kotse]]
*{{T|zh}} : {{lang|zh|[[汽车]]}}
*{{T|da}} : [[køretøj]]
*{{T|de}} : [[Auto]] {{n}}, [[Wagen]] {{m}}, [[Fuhrwerk]], [[Gefährt]]
*{{T|tr}} : [[araba]]
*{{T|pap}} : [[vehíkulo]]
*{{T|hu}} : [[autó]], [[gépkocsi]]
*{{T|fi}} : [[auto]], [[automobiili]]
*{{T|fr}} : [[automobile]] {{f}}, [[auto]] {{f}}, [[voiture]] {{f}}
*{{T|pl}} : [[samochód]] {{m}}, [[wagon]] {{m}}
*{{T|pt}} : [[viatura]], [[veículo]], [[carruagem]]
*{{T|ms}} : [[kendaraan]]
*{{T|la}} : [[carrus]]
*{{T|ro}} : [[automobil]]
*{{T|ru}} : {{t|ru|автомобиль|m}}, {{t|ru|машина|f}} (非公式), {{t|ru|тачка|f}} (俗語)
{{trans-bottom}}

----

=={{L|ko}}==
==={{noun}}=== 
{{ko-head|noun|자동차}}
[[Category:{{ko}} 自動車|*]]
#（日本語に同じ）自動車。

----

=={{L|nan}}==
==={{noun}}===
{{nan-cat|chu7tong7chhia1|名詞}}
[[Category:{{nan}}_自動車|*]]
{{zhchar|自動|車}} (POJ: chū-tōng-chhia)
#（日本語に同じ）自動車。
[[Category:自動車|*]]