с-

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

с. 、  、 с 、 С 、および съ- も参照。

アブハズ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

接頭辞 

[編集]

с- (s-)

  1. わたしの〜。
  2. 私は。

ウクライナ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語の接尾辞 *jьz-, *sъ(n)-, *vъz- より派生

接頭辞 

[編集]

с- (s-)

  1. к, ф, п, т, хの前でз- (z-)の代わりに用いられる。
    1. 不完了体の動詞に付いて完了体にする。
      ‎с- (s-) + пита́ти 不完了体 (pytáty)спита́ти 完了体 (spytáty)
      ‎с- (s-) + фальсифікува́ти 不完了体 (falʹsyfikuváty)сфальсифікува́ти 完了体 (sfalʹsyfikuváty)
      ‎с- (s-) + хапа́ти 不完了体 (xapáty)схопи́ти 完了体 (sxopýty)
      ‎с- (s-) + твори́ти 不完了体 (tvorýty)створи́ти 完了体 (stvorýty)
      ‎с- (s-) + каза́ти 不完了体 (kazáty)сказа́ти 完了体 (skazáty)
    2. 「くっ付ける」「出す」などの意を表す動詞を作る。
      ‎с- (s-) + тягти́ 不完了体 (tjahtý)стягти́ 完了体 (stjahtý)
      ‎с- (s-) + трима́ти 不完了体 (trymáty)стри́мати 完了体 (strýmaty)

セルビア・クロアチア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

接頭辞 

[編集]

с-

  1. 不完了体の動詞に付いて完了体にする。
    ‎с- (s-) + пу̀ститиспу̀стити
    ‎с- (s-) + зна̏тиса̀знати
    ‎с- (s-) + ло̀митисло̀мити
    ‎с- (s-) + гле̏датиса̀гледати
    ‎с- (s-) + ку̏питиску̏пити
    ‎с- (s-) + кло̀нитискло̀нити
    ‎с- (s-) + на́ћисна̑ћи

ロシア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

スラヴ祖語 *sъ(n)- < 印欧祖語 *ḱom

発音

[編集]
  • IPA(?): [s] (母音及び以下に示すもの以外の子音の前)
  • IPA(?): [z] (в, ж以外の有声の閉鎖音の前)
  • IPA(?): [ʐ] (жの前)
  • IPA(?): [ʂ] (шの前)
  • IPA(?): [ɕ] (чの前)

接頭辞 

[編集]

с- (s-)

  1. 動詞に付いて、ある位置から別の位置へ動く動作を表す。
    ‎с- (s-) + лить 不完了体 (litʹ)слить 完了体 (slitʹ)
  2. 動詞に付いて、「下へ」の意を表す。
    ‎с- (s-) + ходи́ть (xodítʹ)сходи́ть (sxodítʹ)
  3. 動詞に付いて、「〜から離れて」の意を表す。
  4. 名詞に付いて、「〜の位置から」の意の副詞を作る。
    ‎с- (s-) + верх (verx)све́рху (svérxu)

関連語

[編集]