اسم

アラビア語

名詞

اسم  (複数 أَسْمَاء‎ (ʾasmāʾ)‎)

1. 名前。
   • بسم الله (b-ism illāh)

     神の御名において

2. 名詞。
3. 命名。
4. 名声。

名詞 اِسْم (ism)の語形変化

単数	basic 単数形 三段変化
	非限定	限定	イダーファ
非公式	اِسْم ism	الِاسْم‎ al-ism	اِسْم ism
主格	اِسْمٌ ismun	الِاسْمُ‎ al-ismu	اِسْمُ ismu
対格	اِسْمًا‎ isman	الِاسْمَ‎ al-isma	اِسْمَ isma
属格	اِسْمٍ ismin	الِاسْمِ‎ al-ismi	اِسْمِ ismi
Dual	非限定	限定	イダーファ
非公式	اِسْمَيْن‎ ismayn	الِاسْمَيْن‎ al-ismayn	اِسْمَيْ‎ ismay
主格	اِسْمَانِ‎ ismāni	الِاسْمَانِ‎ al-ismāni	اِسْمَا‎ ismā
対格	اِسْمَيْنِ‎ ismayni	الِاسْمَيْنِ‎ al-ismayni	اِسْمَيْ‎ ismay
属格	اِسْمَيْنِ‎ ismayni	الِاسْمَيْنِ‎ al-ismayni	اِسْمَيْ‎ ismay
複数	basic 複数形 三段変化‎; 複数形 diptote 語尾ـٍ (-in)
	非限定	限定	イダーファ
非公式	أَسْمَاء‎‎; أَسَامِي‎ ʾasmāʾ‎; ʾasāmī	الْأَسْمَاء‎‎; الْأَسَامِي‎ al-ʾasmāʾ‎; al-ʾasāmī	أَسْمَاء‎‎; أَسَامِي‎ ʾasmāʾ‎; ʾasāmī
主格	أَسْمَاءٌ‎‎; أَسَامٍ‎ ʾasmāʾun‎; ʾasāmin	الْأَسْمَاءُ‎‎; الْأَسَامِي‎ al-ʾasmāʾu‎; al-ʾasāmī	أَسْمَاءُ‎‎; أَسَامِي‎ ʾasmāʾu‎; ʾasāmī
対格	أَسْمَاءً‎‎; أَسَامِيَ‎ ʾasmāʾan‎; ʾasāmiya	الْأَسْمَاءَ‎‎; الْأَسَامِيَ‎ al-ʾasmāʾa‎; al-ʾasāmiya	أَسْمَاءَ‎‎; أَسَامِيَ‎ ʾasmāʾa‎; ʾasāmiya
属格	أَسْمَاءٍ‎‎; أَسَامٍ‎ ʾasmāʾin‎; ʾasāmin	الْأَسْمَاءِ‎‎; الْأَسَامِي‎ al-ʾasmāʾi‎; al-ʾasāmī	أَسْمَاءِ‎‎; أَسَامِي‎ ʾasmāʾi‎; ʾasāmī

関連語

• اسمي

---

アラビア語チュニジア方言

名詞

اِسْمْ‎ (ʾism) 男性

1. 名前。
   • شِسْمِكْ ؟（šismik）

     名前は何といいますか?

2. 名詞。
3. 題名。
   • مَا خْتَارِشْ اِسْمْ بَاهِي لِكْتَابُو（mā ḫtāriš ʾism bāhī liktābū）

     彼は、著書に良い題名をつけなかった。

---

アゼルバイジャン語

語源

• アラビア語:إسم‎ ('ism)より

名詞

اسم (ローマ字表記:isim) (限定形対格 اسمی, 複数 اسملر)

1. 名前。
2. 名詞。

類義語

• آد‎ (ad)

---

ペルシア語

発音^(?)

• IPA(?): /esm/

語源

• アラビア語:إسم‎ ('ism)より

名詞

اسم (esm)

1. 名前。
2. 命名。
3. 名詞。

参照

• نام‎ (nâm)

---

オスマン語

語源

• アラビア語:إسم‎ ('ism)より

名詞

اسم (ism, isim)

1. 名前。
2. 名詞。

類義語

• آد‎ (ad)

---

ウルドゥー語

語源 1

• サンスクリットより

形容詞

اسم (asam) , 同音同義のヒンディー語: असम

1. 等しくない、不等の。
2. 不ぞろいの。
3. 似ていない、異なる。
4. 普通でない。

語源 2

• アラビア語:إسم‎ ('ism)より

名詞

اسم (ism) 男性, ;同音同義のヒンディー語: इस्म

1. 名前。
2. （文法）実詞
3. （文法）名詞
4. 命名

類義語

• نام‎ (nām)