piła

pila 、 piłą 、および píla も参照。

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈpʲiwa]

語源1

• ゲルマン語（参照: ドイツ語 Feile 〈やすり〉, 英語 file 〈やすり〉）からの借用語。

同系語

西スラヴ語群：

• スロヴァキア語 píla, チェコ語 pila

東スラヴ語群：

• ウクライナ語 пилка (pýlka), ベラルーシ語 піла (piła), ロシア語 пила́ (pilá)

南スラヴ語群：

• セルビア・クロアチア語 пила/pila

名詞

piła 女性 (単数・与格および前置格： pile)

1. 鋸。
2. （楽器の）のこぎり。

格変化

    piła の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	piła	piły
生格(Dopełniacz)	piły	pił
与格(Celownik)	pile	piłom
対格(Biernik)	piłę	piły
造格(Narzędnik)	piłą	piłami
前置格(Miejscownik)	pile	piłach
呼格(Wołacz)	piło	piły

使用例

語義1: 〈鋸〉

単数・造格:

• ciąć piłą - 鋸で切る

語義2:

単数・前置格:

• grać na pile - のこぎりを演奏する

上位語

語義1: 〈鋸〉

• narzędzie 中性

語義2: 〈（楽器の）のこぎり〉

• instrument muzyczny 男性

下位語

語義1: 〈鋸〉

• czopnica 女性, fuchszwanc 女性, gratzega 女性, grzbietnica 女性, klobzega 女性, krajzega 女性, krawężnica 女性, krzywica 女性, laubzega 女性, lochzega 女性, narżnica 女性, odsadnica 女性, otwornica 女性, pasownica 女性, pilarka łańcuchowa 女性, płatnica 女性, ramówka 女性, rozpłatnica 女性, włośnica 女性, wyrzynarka 女性, zarzynaczka 女性

派生語

名詞：

• 〔指小形〕 piłka
• pilarka 女性

形容詞：

• piłkowany

動詞：

• piłować

語源2

名詞

piła 女性

1. 大きめの鞠（まり）。

参照

• piłka 女性

語源3

動詞

piła

1. pićの直説法・過去・三人称単数・女性形。