маслина

ウクライナ語

発音

• IPA^(?): [mɐsˈɫɪnɐ]

名詞

масли́на (maslýna) 女性 非有生 (生格 масли́ни, 複数主格 масли́ни, 複数生格 масли́н)

1. (果実, 木) オリーブ。

масли́на の格変化 (不活動体 hard fem-form a型アクセント)

	単数	複数
主格	масли́на maslýna	масли́ни maslýny
生格	масли́ни maslýny	масли́н maslýn
与格	масли́ні maslýni	масли́нам maslýnam
対格	масли́ну maslýnu	масли́ни maslýny
造格	масли́ною maslýnoju	масли́нами maslýnamy
前置格	масли́ні maslýni	масли́нах maslýnax
呼格	масли́но maslýno	масли́ни maslýny

類義語

• оли́ва (olýva), оли́вка (olývka)

---

古代教会スラヴ語

語源

масло (maslo) +‎ -ина (-ina) < スラヴ祖語 *maslo

名詞

маслина (maslina) 女性

1. (木) オリーブ。

маслина の格変化 (硬変化 a語幹)

	単数	双数	複数
主格	маслиа maslia	нѣ ně	маслиꙑ masliy
対格	маслиѫ masliǫ	нѣ ně	маслиꙑ masliy
属格	маслиꙑ masliy	маслиоу masliu	маслиъ masliŭ
処格	нѣ ně	маслиоу masliu	маслиахъ masliaxŭ
与格	нѣ ně	маслиама masliama	маслиамъ masliamŭ
具格	маслиоѭ masliojǫ	маслиама masliama	маслиами masliami
呼格	маслио maslio	нѣ ně	маслиꙑ masliy

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA^(?): /mǎslina/
• 分綴: ма‧сли‧на

名詞

ма̀слина 女性 (ラテン文字 màslina)

1. (果実, 木) オリーブ。

    маслина の格変化

	単数	複数
主格	маслина	маслине
生格	маслине	маслина
与格	маслини	маслинама
対格	маслину	маслине
呼格	маслино	маслине
前置格	маслини	маслинама
造格	маслином	маслинама

関連語

• ма̏сла
• ма̏сло

---

ブルガリア語

発音

• IPA^(?): [mɐˈslʲinə]

名詞

масли́на (maslína) 女性 (形容詞 масли́нен)

1. (果実, 木) オリーブ。

масли́на の語形変化

	単数	複数
非限定	масли́на maslína	масли́ни maslíni
限定	масли́ната maslínata	масли́ните maslínite

---

ロシア語

語源

ма́сло (máslo) +‎ -и́на (-ína); 古代教会スラヴ語 маслина (maslina) からの借用語 < スラヴ祖語 *maslo

発音

• IPA^(?): [mɐs⁽ʲ⁾ˈlʲinə]

名詞

масли́на • (maslína) 女性 非有生 (生格 масли́ны, 複数主格 масли́ны, 複数生格 масли́н)

1. (果実, 木) オリーブ。

масли́на の格変化 (不活動体 女性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	масли́на maslína	масли́ны maslíny
生格	масли́ны maslíny	масли́н maslín
与格	масли́не maslíne	масли́нам maslínam
対格	масли́ну maslínu	масли́ны maslíny
造格	масли́ной, масли́ною maslínoj, maslínoju	масли́нами maslínami
前置格	масли́не maslíne	масли́нах maslínax

масли́на の格変化 (正書法改正前) (不活動体 女性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	масли́на maslína	масли́ны maslíny
生格	масли́ны maslíny	масли́нъ maslín
与格	масли́нѣ maslíně	масли́намъ maslínam
対格	масли́ну maslínu	масли́ны maslíny
造格	масли́ной, масли́ною maslínoj, maslínoju	масли́нами maslínami
前置格	масли́нѣ maslíně	масли́нахъ maslínax

類義語

• оли́вка (olívka)
• оли́ва (olíva)