прошлый

ロシア語

語源

пройти́ (projtí, 動詞) < про- (pro-) + идти́ (idtí)

発音

• IPA^(?): [ˈproʂɫɨj]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「プロシュルィイ」
• 分綴: про‧шлый

形容詞

про́шлый • (próšlyj)

1. 前の。
   • на про́шлой неде́ле ― na próšloj nedéle ― 先週に
   • в про́шлом году́ ― v próšlom godú ― 去年に
2. 過去の。以前の。

格変化

про́шлый の格変化 (不明な短語尾形)

		男性	中性	女性	複数
主格		про́шлый próšlyj	про́шлое próšloje	про́шлая próšlaja	про́шлые próšlyje
生格		про́шлого próšlovo		про́шлой próšloj	про́шлых próšlyx
与格		про́шлому próšlomu		про́шлой próšloj	про́шлым próšlym
対格	活動体	про́шлого próšlovo	про́шлое próšloje	про́шлую próšluju	про́шлых próšlyx
	不活動体	про́шлый próšlyj			про́шлые próšlyje
造格		про́шлым próšlym		про́шлой, про́шлою próšloj, próšloju	про́шлыми próšlymi
前置格		про́шлом próšlom		про́шлой próšloj	про́шлых próšlyx

類義語

• (語義1): исте́кший (istékšij), предше́ствующий (predšéstvujuščij), предыду́щий (predydúščij)
• (語義2): минова́вший (minovávšij), мину́вший (minúvšij), пре́жний (préžnij), проше́дший (prošédšij), уше́дший (ušédšij)

対義語

• (語義1): бу́дущий (búduščij), сле́дующий (slédujuščij)
• (語義2): бу́дущий (búduščij), гряду́щий (grjadúščij), после́дующий (poslédujuščij)

上位語

• (語義1): существова́вший (suščestvovávšij)

下位語

• (語義1): исте́кший (istékšij)
• (語義2): вчера́шний (včerášnij), прошлого́дний (prošlogódnij)

関連語

• про́шлое 中性 (próšloje)
• позапро́шлый (pozapróšlyj)
• проше́дший (prošédšij)
• проходи́ть 不完了体 (proxodítʹ) / пройти́ 完了体 (projtí)