счастливый

ロシア語

語源

сча́стье (sčástʹje, “幸せ”) +‎ 接尾辞 "-ли́вый (-lívyj)"

発音

• IPA^(?): [ɕːɪs⁽ʲ⁾ˈlʲivɨj] (表音リスペリング: щасли́вый)
• カナ表記例: 「シュシスリヴィ」
• 音声:
• 分綴: счаст‧ли‧вый

形容詞

    счастливый の格変化

		単数形			複数形
		男性形	女性形	中性形
主格		счастли́вый	счастли́вая	счастли́вое	счастли́вые
生格		счастли́вого	счастли́вой	счастли́вого	счастли́вых
与格		счастли́вому	счастли́вой	счастли́вому	счастли́вым
対格	不活動体 活動体	счастли́вый счастли́вого	счастли́вую	счастли́вое	счастли́вые счастли́вых
造格		счастли́вым	счастли́вой (счастли́вою)	счастли́вым	счастли́выми
前置格		счастли́вом	счастли́вой	счастли́вом	счастли́вых
短語尾		сча́стлив	сча́стлива	сча́стливо	сча́стливы

счастли́вый • (sčastlívyj)

1. 幸（しあわ）せな。幸せに満ちた。
2. 幸せをもたらす。

対義語

語義1 (“幸せな”)

• несча́стный (nesčástnyj)

語義2 (“幸せをもたらす”)

• несча́стный (nesčástnyj)

派生語

• счастли́вец (sčastlívec)「幸せ者」
• счастли́во (sčastlívo)「幸せに」

関連語

• сча́стье (sčástʹje) を参照。

名詞

счастли́вый • (sčastlívyj) 男性 有生 (女性: счастли́вая (sčastlívaja))

1. 幸せ者。

格変化

счастли́вый の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント adj) 

	単数	複数
主格	счастли́вый sčastlívyj	счастли́вые sčastlívyje
生格	счастли́вого sčastlívovo	счастли́вых sčastlívyx
与格	счастли́вому sčastlívomu	счастли́вым sčastlívym
対格	счастли́вый sčastlívyj	счастли́вые sčastlívyje
造格	счастли́вым sčastlívym	счастли́выми sčastlívymi
前置格	счастли́вом sčastlívom	счастли́вых sčastlívyx

類義語

• счастли́вец (sčastlívec)

対義語

• несча́стный 男性 (nesčástnyj) / несча́стная 女性 (nesčástnaja)