شب

ウルドゥー語

語源1

ペルシア語 شب‎

名詞

شب (šab) 女性

1. 夜（よる）。
2. 夕方（ゆうがた）。晩。

類義語

• شام‎
• رات‎

語源2

アラビア語

名詞

شب (šabb) 男性

1. 明礬。

---

ペルシア語

語源

パフラヴィー語 [文字 needed] (LYLYA) / [文字 needed] (šp /šab/) < 古代ペルシア語 𐎧𐏁𐎱 (xšap-) < イラン祖語 < インド・イラン祖語 < 印欧祖語 *k(ʷ)sep-

発音

• IPA(?): /ʃæb/

• 音声

  (ファイル)

名詞

ダリー語	شب‍
ペルシア語	شب‍
タジク語	‍шаб‍

شب (šab), 複数 شب‌ها 又は شبان

1. 夜（よる）。
2. 夕方（ゆうがた）。晩。

派生語

間投詞

• شب بخیر‎ (šab be-xeyr)

形容詞

• شبانه‎ (šabâne)

副詞

• امشب‎ (emšab)
• دیشب‎ (dišab) （又、〔名詞〕）
• پریشب‎ (parišab) （又、〔名詞〕）

名詞

• شبیخون‎ (šabixun)
• شب چله‎ (šab-e čelle)
• شب یلدا‎ (šab-e yaldâ)

固有名詞

• هزار و یک شب‎ (Hezar o Yek Šab)