ゆゑ

古典日本語

発音

二拍名詞二類^(?)

• (平安時代)ゆ​うぇ
• (南北朝時代)ゆ​いぇ
• (室町時代)ゆ​いぇ
• (江戸時代)ゆ​え

名詞

ゆゑ【故】

1. 原因、理由、訳（わけ）。
2. 由緒、素性。
3. 趣（おもむき）、風情。
4. 教養。
5. 支障、差（さ）し障（さわ）り。
6. 縁故。
7. 体言や用言の連体形に付いて原因・理由を表す。
   1. （順接的に）〜のために、〜によって。
   2. （逆説的に）〜なのに、〜にもかかわらず。

諸言語への影響

• 日本語: ゆえ