コレラ

これら も参照。

日本語

語源

オランダ語 cholera からの借用語 < ラテン語 cholera < 古典ギリシア語 χολή (kholḗ)

名詞

コレラ【虎列拉】

1. (病気, 夏の季語) コレラ菌による感染症。激しい嘔吐、下痢を起こす 。

類義語

• コロリ
• 虎疫

翻訳

訳語

• アルメニア語: խոլերա ^(hy) (xolera)
• イタリア語: colera ^(it)
• 英語: cholera ^(en)
• オランダ語: cholera ^(nl)
• カタルーニャ語: còlera ^(ca) 女性
• ギリシア語: χολέρα ^(el) 女性 (choléra)
• グジャラート語: કોલેરા ^(gu) (kolerā)
• スウェーデン語: kolera ^(sv)
• スペイン語: cólera ^(es) 男性
• スワヒリ語: kipindupindu ^(sw)
• チェコ語: cholera ^(cs) 女性
• 中国語: 霍亂 ^(zh), 霍乱 ^(zh) (huòluàn)
• 朝鮮語: 콜레라 ^(ko) (kollera), 호열자 ^(ko) (韓国), 호렬자 ^(ko) (北朝鮮)
• デンマーク語: kolera ^(da) 通性
• ドイツ語: Cholera ^(de) 女性
• トルコ語: kolera ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: kolera ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: kolera ^(no) 男性

• ハンガリー語: kolera ^(hu)
• フィンランド語: kolera ^(fi)
• フランス語: choléra ^(fr) 男性
• ベトナム語: bệnh tả ^(vi)
• ポーランド語: cholera ^(pl) 女性
• ポルトガル語: cólera ^(pt) 女性
• マレー語: penyakit taun ^(ms)
• ロシア語: холера ^(ru) 女性 (xolera)