和光同塵

日本語

成句

和 光 同 塵（わこうどうじん）

1. 自ら発せられる知恵の光をやわらげ、世の俗塵に紛れること。
2. (仏教) 如来や菩薩が、衆生済度のために、その無漏智の光をやわらげ隠し、人天欲界の塵事に混じって現れること。

由来

• 老子道徳経（老子）第4章「挫其鋭、解其紛、和其光、同其塵」より

類義語

• 本地垂迹

---

中国語

成句

和 光 同 塵（hé guāng tóng chén　簡体字:和光同尘）

1. （日本語に同じ）