独活の大木
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動
検索に移動
目次
1
日本語
1.1
ことわざ
1.1.1
翻訳
1.1.2
参照
日本語
[
編集
]
ことわざ
[
編集
]
独活
の
大木
(うどのたいぼく)
(
ウド
は草花でありながら樹木のように高く成長するが茎が柔らかすぎて使い物にならないことから)体ばかりが大きくて役に立たないこと。
お氣の毒樣なこつたが
獨活の大木
は役にたゝない、
山椒は小粒
で
珍重
されると高い事をいふに、此野郎めと脊を酷く打たれて、有がたう御座いますと濟まして行く顏つき(
樋口一葉
『わかれ道』)
翻訳
[
編集
]
英語
:
good-for-nothing
(en)
ポーランド語
:
wysoki jak brzoza, a głupi jak koza
(pl)
参照
[
編集
]
同様の事象を反対の側面から言ったもの
山椒は小粒でもぴりりと辛い
一寸の虫にも五分の魂
カテゴリ
:
日本語
日本語 ことわざ
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
項目
議論
日本語
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
寄付
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他言語版
English