적다

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

朝鮮語

[編集]

形容詞

[編集]

적다 (jeokda)

  1. すくない。
    • 여기는 사람이 적다. ここは、人が少ない。
    • 올해는 눈이 적다. 今年は、雪が少ない。
    • 손님이 적었다. お客さんが少なかった。
    • 사과의 수는 귤보다 적습니다. リンゴの数はミカンより少ないです。
基本形 下称 略体 略体上称 上称 - - - -
적다
/ʨɔk̚ˀta/
/ts\Ok_}ˀta/
現在 적다
/ʨɔk̚ˀta/
/ts\Ok_}ˀta/
적어
/ʨɔɡɔ/
/ts\OɡO/
적어요
/ʨɔɡɔjo/
/ts\OɡOjo/
적습니다
/ʨɔkˀsɯmnida/
/ts\OkˀsMmnida/
적고
/ʨɔk̚ˀko/
/ts\Ok_}ˀko/
적어서
/ʨɔɡɔsɔ/
/ts\OɡOsO/
적으며
/ʨɔɡɯmjɔ/
/ts\OɡMmjO/
적으면
/ʨɔɡɯmjɔn/
/ts\OɡMmjOn/
過去 적었다
/ʨɔɡɔt̚ˀta/
/ts\OɡOt_}ˀta/
적었어
/ʨɔɡɔˀsɔ/
/ts\OɡOˀsO/
적었어요
/ʨɔɡɔˀsɔjo/
/ts\OɡOˀsOjo/
적었습니다
/ʨɔɡɔt̚ˀsɯmnida/
/ts\OɡOt_}ˀsMmnida/
적었고
/ʨɔɡɔt̚ˀko/
/ts\OɡOt_}ˀko/
적었어서
/ʨɔɡɔˀsɔsɔ/
/ts\OɡOˀsOsO/
적었으며
/ʨɔɡɔˀsɯmjɔ/
/ts\OɡOˀsMmjO/
적었으면
/ʨɔɡɔˀsɯmjɔn/
/ts\OɡOˀsMmjOn/
- 적겠다
/ʨɔk̚ˀket̚ˀta/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀta/
적겠어
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsO/
적겠어요
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔjo/
/ts\Ok_}ˀkeˀsOjo/
적겠습니다
/ʨɔk̚ˀket̚ˀsɯmnida/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀsMmnida/
적겠고
/ʨɔk̚ˀket̚ˀko/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀko/
적겠어서
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔsɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsOsO/
적겠으며
/ʨɔk̚ˀkeˀsɯmjɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsMmjO/
적겠으면
/ʨɔk̚ˀkeˀsɯmjɔn/
/ts\Ok_}ˀkeˀsMmjOn/

対義語

[編集]

他動詞

[編集]

적다 (jeokda)

  1. しるす。しるす。
    • 가게 입구에 "오늘은 달걀이 싸다"고 적혀 있었다.: お店の入口に「今日は卵が安い」と書いてあった。
基本形 下称 略体 略体上称 上称 - - - -
적다
/ʨɔk̚ˀta/
/ts\Ok_}ˀta/
現在 적는다
/ʨɔŋnɯnda/
/ts\ONnMnda/
적어
/ʨɔɡɔ/
/ts\OɡO/
적어요
/ʨɔɡɔjo/
/ts\OɡOjo/
적습니다
/ʨɔkˀsɯmnida/
/ts\OkˀsMmnida/
적고
/ʨɔk̚ˀko/
/ts\Ok_}ˀko/
적어서
/ʨɔɡɔsɔ/
/ts\OɡOsO/
적으며
/ʨɔɡɯmjɔ/
/ts\OɡMmjO/
적으면
/ʨɔɡɯmjɔn/
/ts\OɡMmjOn/
過去 적었다
/ʨɔɡɔt̚ˀta/
/ts\OɡOt_}ˀta/
적었어
/ʨɔɡɔˀsɔ/
/ts\OɡOˀsO/
적었어요
/ʨɔɡɔˀsɔjo/
/ts\OɡOˀsOjo/
적었습니다
/ʨɔɡɔt̚ˀsɯmnida/
/ts\OɡOt_}ˀsMmnida/
적었고
/ʨɔɡɔt̚ˀko/
/ts\OɡOt_}ˀko/
적었어서
/ʨɔɡɔˀsɔsɔ/
/ts\OɡOˀsOsO/
적었으며
/ʨɔɡɔˀsɯmjɔ/
/ts\OɡOˀsMmjO/
적었으면
/ʨɔɡɔˀsɯmjɔn/
/ts\OɡOˀsMmjOn/
- 적겠다
/ʨɔk̚ˀket̚ˀta/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀta/
적겠어
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsO/
적겠어요
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔjo/
/ts\Ok_}ˀkeˀsOjo/
적겠습니다
/ʨɔk̚ˀket̚ˀsɯmnida/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀsMmnida/
적겠고
/ʨɔk̚ˀket̚ˀko/
/ts\Ok_}ˀket_}ˀko/
적겠어서
/ʨɔk̚ˀkeˀsɔsɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsOsO/
적겠으며
/ʨɔk̚ˀkeˀsɯmjɔ/
/ts\Ok_}ˀkeˀsMmjO/
적겠으면
/ʨɔk̚ˀkeˀsɯmjɔn/
/ts\Ok_}ˀkeˀsMmjOn/

類義語

[編集]
  • 쓰다 (sseuda)(類義語)