brzuch

ポーランド語[編集]

フリー百科事典ポーランド語版ウィキペディアに「Brzuch」の記事があります。

変種[編集]

〔方言〕 brzucho

語源[編集]

スラヴ祖語 *br̨ȗxo; *br̨ȗxъ^[1] < 印欧祖語 *bʰreus-o-^[1]

同系語[編集]

スラヴ語派:

チェコ語 břicho 中性^[1], ロシア語 брю́хо (brjúxo) 中性^[1]

非スラヴ語派:

ドイツ語 Brausche^[2]; ウェールズ語 bru 〈子宮〉、〈お腹〉^[1]

発音^(?)[編集]

IPA: [bʐux]

名詞[編集]

brzuch 男性 (単数・生格： brzucha) ^[3]

お腹。腹。
- ból brzucha - 腹痛
- Boli mnie brzuch. - お腹が痛い。（逐語訳: 「私をお腹が痛めつける。」）

格変化[編集]

brzuch の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	brzuch	brzuchy
生格(Dopełniacz)	brzucha	brzuchów
与格(Celownik)	brzuchowi	brzuchom
対格(Biernik)	brzuch	brzuchy
造格(Narzędnik)	brzuchem	brzuchami
前置格(Miejscownik)	brzuchu	brzuchach
呼格(Wołacz)	brzuchu	brzuchy

派生語[編集]

名詞：

brzuchacz 男性
brzuchomówca 男性 / brzuchomówczyni 女性

形容詞：

成句[編集]

koń bez uzdy, Tatarowie przez Podlesie, pigułki przez brzuch nie mogą bez szkody przejść

脚注[編集]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 63. ISBN 978 90 04 15504 6
↑ Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 45-46. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.
↑ Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2

[edsil-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 ^1.4 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 63. ISBN 978 90 04 15504 6

[2] Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 45-46. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.

[3] Tadeusz Piotrowski [et al.], Langenscheidt Pocket Dictionary: Polish. Berlin and Munich: Langenscheidt KG, 2003. ISBN 1-58573-415-2

[1]

[2]

[3]

brzuch

目次

ポーランド語[編集]

変種[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

発音^(?)[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

派生語[編集]

成句[編集]

脚注[編集]

案内メニュー

brzuch

ポーランド語[編集]

変種[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

発音(?)[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

派生語[編集]

成句[編集]

脚注[編集]

案内メニュー

検索

発音^(?)[編集]