conversare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

conversaré も参照。

イタリア語

[編集]

動詞

[編集]

conversare

  1. (自動詞) 会話する。談話する。
単純時制 複合時制
不定詞 conversare avere conversato
ジェルンディオ conversando avereのジェルンディオ + conversato
現在分詞 conversante
過去分詞 conversato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 converso conversi conversa conversiamo conversate conversano
未完了 conversavo conversavi conversava conversavamo conversavate conversavano
遠過去 conversai conversasti conversò conversammo conversaste conversarono
未来 converserò converserai converserà converseremo converserete converseranno
条件法 converserei converseresti converserebbe converseremmo conversereste converserebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 conversi conversi conversi conversiamo conversiate conversino
未完了 conversassi conversassi conversasse conversassimo conversaste conversassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
conversa conversi conversiamo conversate conversino

類義語

[編集]

派生語

[編集]

アナグラム

[編集]

スペイン語

[編集]

動詞

[編集]

conversare

  1. conversarの接続法未来第一人称単数形。
  2. conversarの接続法未来第三人称単数形。

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

convertere +‎ 接尾辞 "-tāre"

動詞

[編集]

現在 conversō, 不定形 conversāre, 完了 conversāvī, スピーヌム conversātum.

  1. きをえる。
  2. あれこれかんがえる。熟考する。
  3. う。交際する。
  4. む。居住する。
直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 conversō conversās conversat conversāmus conversātis conversant
未来 conversābō conversābis conversābit conversābimus conversābitis conversābunt
半過去(未完了) conversābam conversābās conversābat conversābāmus conversābātis conversābant
完了 conversāvī conversāvistī conversāvit conversāvimus conversāvistis conversāvērunt
大過去(完了過去) conversāveram conversāverās conversāverat conversāverāmus conversāverātis conversāverant
未来完了 conversāverō conversāveris conversāverit conversāverimus conversāveritis conversāverint
所相 現在 conversor conversāris conversātur conversāmur conversāminī conversantur
未来 conversābor conversāberis conversābitur conversābimur conversābiminī conversābuntur
半過去(未完了) conversābar conversābāris conversābātur conversābāmur conversābāminī conversābantur
完了 sumの直説法現在形に続き conversātus 男性, conversāta 女性, conversātum 中性 の形で用いられる。
大過去(完了過去) sumの直説法未完了形に続き conversātus 男性, conversāta 女性, conversātum 中性 の形で用いられる。
未来完了 sumの直説法未来形に続き conversātus 男性, conversāta 女性, conversātum 中性 の形で用いられる。
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 conversem conversēs converset conversēmus conversētis conversent
半過去(未完了) conversārem conversārēs conversāret conversārēmus conversārētis conversārent
完了 conversāverim conversāverīs conversāverit conversāverīmus conversāverītis conversāverint
大過去(完了過去) conversāvissem conversāvissēs conversāvisset conversāvissēmus conversāvissētis conversāvissent
所相 現在 converser conversēris conversētur conversēmur conversēminī conversentur
半過去(未完了) conversārer conversārēris conversārētur conversārēmur conversārēminī conversārentur
完了 sumの接続法現在形に続き conversātus 男性, conversāta 女性, conversātum 中性 の形で用いられる。
大過去(完了過去) sumの接続法未完了形に続き conversātus 男性, conversāta 女性, conversātum 中性 の形で用いられる。
命令 能相 所相
現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称) 現在 (二人称) 未来 (二人称) 未来 (三人称)
単数 conversā conversātō conversātō conversāre conversātor conversātor
複数 conversāte conversātōte conversantō conversāminī conversantor
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 conversāre conversāvisse conversātūrus esse conversārī conversātus esse conversātum īrī
分詞 conversāns conversātūrus -ra, -rum conversātus -a, -um conversandus -nda, -ndum