cooperari

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

con- +‎ operārī

動詞

[編集]

現在 cooperor, 不定形 cooperārī, 完了 cooperātus sum. (擬受動形)

  1. 協力する、共同する。
  2. わせる、結合する。
    cooperor (第一変化, 擬受動形) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 cooperor cooperāris, cooperāre cooperātur cooperāmur cooperāminī cooperantur
未完了 cooperābar cooperābāris, cooperābāre cooperābātur cooperābāmur cooperābāminī cooperābantur
未来 cooperābor cooperāberis, cooperābere cooperābitur cooperābimur cooperābiminī cooperābuntur
完了 cooperātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 cooperātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 cooperātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 cooperer cooperēris, cooperēre cooperētur cooperēmur cooperēminī cooperentur
未完了 cooperārer cooperārēris, cooperārēre cooperārētur cooperārēmur cooperārēminī cooperārentur
完了 cooperātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 cooperātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 cooperāre cooperāminī
未来 cooperātor cooperātor cooperantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 cooperārī cooperātum esse cooperātūrum esse
分詞 cooperāns cooperātus cooperātūrus cooperandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
cooperandī cooperandō cooperandum cooperandō cooperātum cooperātū

諸言語への影響

[編集]
  • イタリア語: cooperare
  • オック語: cooperar
  • カタルーニャ語: cooperar
  • ガリシア語: cooperar
  • スペイン語: cooperar
  • ポルトガル語: cooperar
  • ルーマニア語: coopera