segéd
ナビゲーションに移動
検索に移動
sëgëd も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]segít + 接尾辞 "-é (名詞形成接尾辞)" + 接尾辞 " -d (名詞形成接尾辞)"
名詞
[編集]segéd (複数・主格 segédek)
- 補佐、側近、助手、救助人、補助、アシスタント。
- 類義語: kisegítő, segítő, asszisztens
- (決闘や格闘技) 介添え人、セコンド。
- 類義語: párbajsegéd
- (情報技術) ウィザード、操作ガイド用の補助プログラム。
- 類義語: varázsló
- (複合語の接頭語として, 労働) 熟練を要しない、不熟練。
- 類義語: szakképzetlen
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | segéd | segédek |
| 対格 | segédet | segédeket |
| 与格 | segédnek | segédeknek |
| 具格 | segéddel | segédekkel |
| 因格 | segédért | segédekért |
| 変格 | segéddé | segédekké |
| 到格 | segédig | segédekig |
| 様格(ként) | segédként | segédekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | segédben | segédekben |
| 上格 | segéden | segédeken |
| 接格 | segédnél | segédeknél |
| 入格 | segédbe | segédekbe |
| 着格 | segédre | segédekre |
| 向格 | segédhez | segédekhez |
| 出格 | segédből | segédekből |
| 離格 | segédről | segédekről |
| 奪格 | segédtől | segédektől |
| 非限定的 所有形単数 |
segédé | segédeké |
| 非限定的 所有形複数 |
segédéi | segédekéi |
segédの所有形
segédの所有形
派生語
[編集]複合語
[編集]参考文献
[編集]- segéd in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN