távolít

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈtaːvoliːt/
• 分綴: tá‧vo‧lít

語源

távol +‎ 接尾辞 "-ít (動詞形成接尾辞)"

動詞

távolít

1. (他動詞) 離す、遠ざける。

   Végy egy mély lélegzetet és távolítsd a vállakat a fülektől. ― 深呼吸して肩を耳から遠ざけてください。

   A kísérletek alatt közelítsd, majd távolítsd a fényforrást. ― 実験中に光源を近づけて離してください。

2. (他動詞, 解剖学) 外転させる。

活用

távolít の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	távolítok	távolítasz	távolít	távolítunk	távolítotok	távolítanak
		定活用	távolítom	távolítod	távolítja	távolítjuk	távolítjátok	távolítják
		2人称目的語	távolítalak	―
	過去	不定活用	távolítottam	távolítottál	távolított	távolítottunk	távolítottatok	távolítottak
		定活用	távolítottam	távolítottad	távolította	távolítottuk	távolítottátok	távolították
		2人称目的語	távolítottalak	―
仮定法	現在	不定活用	távolítanék	távolítanál	távolítana	távolítanánk	távolítanátok	távolítanának
		定活用	távolítanám	távolítanád	távolítaná	távolítanánk	távolítanátok	távolítanák
		2人称目的語	távolítanálak	―
命令法	現在	不定活用	távolítsak	távolíts または távolítsál	távolítson	távolítsunk	távolítsatok	távolítsanak
		定活用	távolítsam	távolítsd または távolítsad	távolítsa	távolítsuk	távolítsátok	távolítsák
		2人称目的語	távolítsalak	―
不定詞	távolítani		távolítanom	távolítanod	távolítania	távolítanunk	távolítanotok	távolítaniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			távolítás	távolító	távolított	távolítandó	távolítva	távolíthat

派生語

• távolítás
• távolító

(動詞派生接頭辞を伴って):

• eltávolít