taire
ナビゲーションに移動
検索に移動
古フランス語[編集]
動詞[編集]
taire
- taisirの異形。
活用[編集]
この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は口蓋化した語幹で終わるので幾つかの活用語尾のe の前にi が付いている。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。
taire の活用
(Appendix:Old French verbs を参照)
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | taire | avoir teü | |||||
| 動名詞 | en taisant | avoir の動名詞 | |||||
| 現在分詞 | taisant | ||||||
| 過去分詞 | teü | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| 単純時 | 現在 | taz, tais | tais | taist | taisons | taisiez | taisent |
| 半過去 | taisoie, taiseie | taisoies, taiseies | taisoit, taiseit | taisiiens, taisiens | taisiiez, taisiez | taisoient, taiseient | |
| 単純過去 | toi | teüs | tot | teümes | teüstes | torent | |
| 単純未来 | tairai | tairas | taira | tairons | tairoiz, taireiz, tairez | tairont | |
| 条件法現在 | tairoie, taireie | tairoies, taireies | tairoit, taireit | tairiiens, tairiens | tairiiez, tairiez | tairoient, taireient | |
| 複合時 | 複合過去 | avoir の現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 前過去 | avoir の単純過去形 | ||||||
| 前未来 | avoir の単純未来形 | ||||||
| 条件法現在 | avoirの条件法現在形 | ||||||
| 接続法 | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| 単純時 | 現在 | tace, taise | taces, taises | tace, taise | taciens, taçons, taisiens, taisons | taciez, taisiez | tacent, taisent |
| 半過去 | teüsse | teüsses | teüst | teüssons, teüssiens | teüssoiz, teüssez, teüssiez | teüssent | |
| 複合時 | 過去 | avoir の接続法現在形 | |||||
| 大過去 | avoir の半過去形 | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | tais | — | taisons | taisiez | — | ||
フランス語[編集]
語源[編集]
中期フランス語 taire < 古フランス語 taire < taisir < ラテン語 tacēre < イタリック祖語 *takēō < 印欧祖語 *tak-又は*tHk-
発音[編集]
動詞[編集]
taire
活用[編集]
taire の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | taire | avoir tu | |||||
| gérondif | en taisant | en ayant tu | |||||
| 現在分詞 | taisant /tɛ.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | tu /ty/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | tais /tɛ/ |
tais /tɛ/ |
tait /tɛ/ |
taisons /tɛ.zɔ̃/ |
taisez /tɛ.ze/ |
taisent /tɛz/ |
| 半過去 | taisais /tɛ.zɛ/ |
taisais /tɛ.zɛ/ |
taisait /tɛ.zɛ/ |
taisions /tɛ.zjɔ̃/ |
taisiez /tɛ.zje/ |
taisaient /tɛ.zɛ/ | |
| 単純過去1 | tus /ty/ |
tus /ty/ |
tut /ty/ |
tûmes /tym/ |
tûtes /tyt/ |
turent /tyʁ/ | |
| 単純未来 | tairai /tɛ.ʁe/ |
tairas /tɛ.ʁa/ |
taira /tɛ.ʁa/ |
tairons /tɛ.ʁɔ̃/ |
tairez /tɛ.ʁe/ |
tairont /tɛ.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | tairais /tɛ.ʁɛ/ |
tairais /tɛ.ʁɛ/ |
tairait /tɛ.ʁɛ/ |
tairions /tɛ.ʁjɔ̃/ |
tairiez /tɛ.ʁje/ |
tairaient /tɛ.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + tu /ty/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + tu /ty/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + tu /ty/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | taise /tɛz/ |
taises /tɛz/ |
taise /tɛz/ |
taisions /tɛ.zjɔ̃/ |
taisiez /tɛ.zje/ |
taisent /tɛz/ |
| 半過去1 | tusse /tys/ |
tusses /tys/ |
tût /ty/ |
tussions /ty.sjɔ̃/ |
tussiez /ty.sje/ |
tussent /tys/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + tu /ty/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | tais /tɛ/ |
— | taisons /tɛ.zɔ̃/ |
taisez /tɛ.ze/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||
se taire の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | se taire | s'être tu | |||||
| gérondif | en se taisant | en ayant or en étant tu | |||||
| 現在分詞 | se taisant /sə‿.tɛ.zɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | tu /ty/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | me tais /mə‿.tɛ/ |
te tais /tə‿.tɛ/ |
se tait /sə‿.tɛ/ |
nous taisons /nu‿.tɛ.zɔ̃/ |
vous taisez /vu‿.tɛ.ze/ |
se taisent /sə‿.tɛz/ |
| 半過去 | me taisais /mə‿.tɛ.zɛ/ |
te taisais /tə‿.tɛ.zɛ/ |
se taisait /sə‿.tɛ.zɛ/ |
nous taisions /nu‿.tɛ.zjɔ̃/ |
vous taisiez /vu‿.tɛ.zje/ |
se taisaient /sə‿.tɛ.zɛ/ | |
| 単純過去1 | me tus /mə‿.ty/ |
te tus /tə‿.ty/ |
se tut /sə‿.ty/ |
nous tûmes /nu‿.tym/ |
vous tûtes /vu‿.tyt/ |
se turent /sə‿.tyʁ/ | |
| 単純未来 | me tairai /mə‿.tɛ.ʁe/ |
te tairas /tə‿.tɛ.ʁa/ |
se taira /sə‿.tɛ.ʁa/ |
nous tairons /nu‿.tɛ.ʁɔ̃/ |
vous tairez /vu‿.tɛ.ʁe/ |
se tairont /sə‿.tɛ.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | me tairais /mə‿.tɛ.ʁɛ/ |
te tairais /tə‿.tɛ.ʁɛ/ |
se tairait /sə‿.tɛ.ʁɛ/ |
nous tairions /nu‿.tɛ.ʁjɔ̃/ |
vous tairiez /vu‿.tɛ.ʁje/ |
se tairaient /sə‿.tɛ.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | s'êtreの現在形 + tu /ty/ | |||||
| 大過去 | s'êtreの半過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 前過去1 | s'êtreの単純過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 前未来 | s'êtreの単純未来形 + tu /ty/ | ||||||
| 条件法過去 | s'êtreの条件法現在形 + tu /ty/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | me taise /mə‿.tɛz/ |
te taises /tə‿.tɛz/ |
se taise /sə‿.tɛz/ |
nous taisions /nu‿.tɛ.zjɔ̃/ |
vous taisiez /vu‿.tɛ.zje/ |
se taisent /sə‿.tɛz/ |
| 半過去1 | me tusse /mə‿.tys/ |
te tusses /tə‿.tys/ |
se tût /sə‿.ty/ |
nous tussions /nu‿.ty.sjɔ̃/ |
vous tussiez /vu‿.ty.sje/ |
se tussent /sə‿.tys/ | |
| 複合時 | 過去 | s'êtreの接続法現在形 + tu /ty/ | |||||
| 大過去1 | s'êtreの接続法半過去形 + tu /ty/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | tais-toi /tɛ.‿twa/ |
— | taisons-nous /tɛ.zɔ̃.‿nu/ |
taisez-vous /tɛ.ze.‿vu/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||