valoir
ナビゲーションに移動
検索に移動
古フランス語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]valoir
派生語
[編集]諸言語への影響
[編集]- フランス語: valoir
フランス語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- X-SAMPA: /va.lwaR/
動詞
[編集]valoir
活用
[編集] valoir の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | valoir | avoir valu | |||||
| gérondif | en valant | en ayant valu | |||||
| 現在分詞 | valant /va.lɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | valu /va.ly/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | vaux /vo/ |
vaux /vo/ |
vaut /vo/ |
valons /va.lɔ̃/ |
valez /va.le/ |
valent /val/ |
| 半過去 | valais /va.lɛ/ |
valais /va.lɛ/ |
valait /va.lɛ/ |
valions /va.ljɔ̃/ |
valiez /va.lje/ |
valaient /va.lɛ/ | |
| 単純過去1 | valus /va.ly/ |
valus /va.ly/ |
valut /va.ly/ |
valûmes /va.lym/ |
valûtes /va.lyt/ |
valurent /va.lyʁ/ | |
| 単純未来 | vaudrai /vo.dʁe/ |
vaudras /vo.dʁa/ |
vaudra /vo.dʁa/ |
vaudrons /vo.dʁɔ̃/ |
vaudrez /vo.dʁe/ |
vaudront /vo.dʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | vaudrais /vo.dʁɛ/ |
vaudrais /vo.dʁɛ/ |
vaudrait /vo.dʁɛ/ |
vaudrions /vo.dʁi.jɔ̃/ |
vaudriez /vo.dʁi.je/ |
vaudraient /vo.dʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + valu /va.ly/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + valu /va.ly/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + valu /va.ly/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + valu /va.ly/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + valu /va.ly/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | vaille /vaj/ |
vailles /vaj/ |
vaille /vaj/ |
valions /va.ljɔ̃/ |
valiez /va.lje/ |
vaillent /vaj/ |
| 半過去1 | valusse /va.lys/ |
valusses /va.lys/ |
valût /va.ly/ |
valussions /va.ly.sjɔ̃/ |
valussiez /va.ly.sje/ |
valussent /va.lys/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + valu /va.ly/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + valu /va.ly/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | — | — | — | — | — | ||
| 1文語 | |||||||